Translation of "Zgodzić" in Russian

Muszę się zgodzić.

- Должен согласиться.
- Я вынужден согласиться.
- Я вынуждена согласиться.

Muszę się nie zgodzić.

Должен не согласиться.

Tom mógłby się nie zgodzić.

Том мог не согласиться.

Nie mogę się z tobą zgodzić.

- Я не могу с тобой согласиться.
- Я не могу согласиться с вами.
- Не могу с вами согласиться.
- Не могу с тобой согласиться.

Żałuję, ale nie mogę zgodzić się.

Сожалею, но не могу согласиться.

Jestem skłonny zgodzić się z tobą.

- Я склонен с тобой согласиться.
- Я склонна с тобой согласиться.

Nie mogę się zgodzić na ten plan.

Я не могу согласиться с этим планом.

Tu się nie mogę z tobą zgodzić.

Тут я не могу с тобой согласиться.

Nie mogę się zgodzić z edukacyjną polityką rządu.

Я не могу согласиться с правительственной образовательной политикой.

Nie mogę się z tobą zgodzić w tej sprawie.

Я не могу с тобой согласиться по этому вопросу.

Co do nowego planu, to nie mogę się z tobą zgodzić.

Я не могу с тобой согласиться по поводу нового плана.