Translation of "Zawiera" in Russian

- Suma zawiera podatek.
- Ta kwota zawiera podatek.

В эту сумму включены налоги.

Cena zawiera podatek.

Цена включает налог.

Piwo zawiera chmiel.

- В пиве содержится хмель.
- Пиво содержит хмель.

To zdanie zawiera błąd.

В этом предложении ошибка.

Ferokaktus zawiera dużo dobrych soków.

Качан кактуса содержит много жидкости.

Jedna paczka zawiera dwadzieścia papierosów.

- В каждой пачке 20 сигарет.
- В сигаретной пачке двадцать сигарет.

Ta skrzynka zawiera pięć jabłek.

В этой коробке пять яблок.

Trylogia przeważnie zawiera trzy części.

Трилогия обычно состоит из трёх частей.

To zdanie zawiera siedem słów.

В этой фразе семь слов.

Ta książka zawiera mnóstwo zdjęć.

В этой книге много фотографий.

Ten przeźroczysty płyn zawiera truciznę.

Эта прозрачная жидкость содержит яд.

Ta baza zawiera bardzo dużo błędów.

Эта база данных содержит много ошибок.

Słownik zawiera około pół miliona słów.

Словарь содержит около полумиллиона слов.

Ta książka zawiera wiele krótkich opowiadań.

В этой книге много коротких рассказов.

Ten przeźroczysty płyn zawiera pewien rodzaj trucizny.

Эта прозрачная жидкость содержит что-то вроде яда.

W społeczności makaków przyjaźnie zawiera się przez iskanie.

Дружба между макаками формируется с помощью ухода.

Słownik zawiera nie więcej niż 20 tysięcy słów.

В этом словаре не больше 20 000 слов.

Książka była pisana w pośpiechu, zawiera więc mnóstwo błędów.

Книга написана в спешке, поэтому она полна ошибок.

Nasza krew zawiera pięć milionów czerwonych krwinek na milimetr sześcienny.

В нашей крови содержится пять миллионов красных кровяных телец на кубический миллиметр.

Chociaż mój kolega był wegetarianinem, nie powiedziałem mu, że zupa zawiera mięso.

Хотя мой друг был вегетарианцем, я не сказала ему, что в супе есть мясо.

Dla większości ludzi sens życia zawiera się w skrócie ŻSS - żreć, srać, spać.

Смысл жизни многих людей умещается в трёх буквах: ЖСС - жрать, срать, спать.