Translation of "Uczy" in Russian

Uczy się.

- Он учится.
- Он занимается.

Tom uczy.

- Том учит.
- Том преподаёт.

Doświadczenie uczy, że nie uczy ono ludzi niczego.

Опыт учит, что опыт ничему не учит.

- Ona uczy się esperanto.
- Ona uczy się esperanta.

- Он учит эсперанто.
- Она учит эсперанто.

On uczy angielskiego.

- Он преподаёт английский.
- Он преподаёт английский язык.

Mary uczy jogi.

Мэри преподаёт йогу.

On uczy arabskiego.

Он преподаёт арабский язык.

Ona uczy angielskiego.

Она преподает английский.

On mnie uczy.

Он учит меня.

Ciągle się uczy.

- Он упорно учится.
- Он усердно учится.
- Он учится с усердием.

Tom uczy francuskiego.

Том преподаёт французский.

Uczy się chińskiego.

- Он учит китайский.
- Он изучает китайский.
- Он учит китайский язык.

Informacja zwrotna uczy.

Обратная связь воспитывает учеников.

On uczy się chińskiego.

Он учит китайский.

Taro dużo się uczy.

Таро усердно учится.

On się szybko uczy.

Он быстро учится.

Profesor uczy czeskiego języka.

Профессор преподает чешский.

Kto cię uczy niemieckiego?

- Кто преподаёт тебе немецкий?
- Кто преподаёт вам немецкий язык?

Tom uczy nas francuskiego.

Том учит нас французскому.

Carol uczy się hiszpańskiego.

- Кароль изучает испанский.
- Кэрол изучает испанский язык.

On teraz uczy się.

Он сейчас занимается.

Tom uczy mnie francuskiego.

Том учит меня французскому.

Tom uczy się latać.

Том учится летать.

On uczy się angielskiego.

Он учит английский.

On właśnie się uczy.

Он делает свою работу.

Tom uczy się programowania.

Том учится программированию.

Teraz Melanie się uczy.

Мелани сейчас занимается.

Uczy się też chińskiego.

- Он также изучает китайский.
- Он тоже учит китайский.
- Он тоже учит китайский язык.

On uczy się pływać.

Он учится плавать.

Albert szybko się uczy.

Альберт быстро учится.

Ten profesor uczy czeskiego.

Профессор преподаёт чешский.

On uczy nas historii.

Он преподаёт нам историю.

Ona uczy nas francuskiego.

- Она преподаёт нам французский.
- Она обучает нас французскому.

Uczy czytania i pisania.

Она обучает чтению и письму.

Tom uczy Mary francuskiego.

Том учит Мэри французскому.

Ona uczy się angielskiego.

- Она изучает английский язык.
- Она изучает английский.

- Słyszałem, że Tom uczy się prowadzić.
- Słyszałam, że Tom uczy się prowadzić.

Я слышал, что Том учится водить машину.

- Pan uczy się szybko.
- Pani uczy się szybko.
- Oni uczą się szybko.

- Вы быстро учитесь.
- Они быстро учатся.

Pani Thomas uczy nas historii.

Мисс Томас учит нас истории.

On Nas uczy języka angielskiego.

Он учит нас английскому.

Monika naprawdę dużo się uczy.

Моника действительно много занимается.

Ona uczy się prowadzić samochód.

Она учится водить машину.

On uczy się prowadzić samochód.

Он учится водить машину.

Mój kolega uczy się koreańskiego.

- Мой друг учит корейский.
- Мой друг изучает корейский язык.
- Моя подруга учит корейский.
- Моя подруга изучает корейский язык.

Jim uczy się prowadzenia samochodu.

Джим учится водить машину.

Mój współlokator uczy się chińskiego.

Мой сосед по комнате изучает китайский.

Tom uczy się w bibliotece.

Том занимается в библиотеке.

On uczy się także chińskiego.

Он также изучает китайский.

Czy p. Ito uczy historii?

Г-н Ито преподаёт историю?

Tom uczy się w soboty.

Том учится по субботам.

Mówi, że uczy się francuskiego.

Она говорит, что изучает французский.

On uczy się też chińskiego.

Он и китайский изучает.

- Z jakiego powodu uczy się pan francuskiego?
- Z jakiego powodu uczy się pani francuskiego?

Зачем вы изучаете французский?

A nikt nas tego nie uczy.

и никто не учит нас этому.

Ona się uczy grać na pianinie.

Она учится играть на пианино.

Mój wuj uczy angielskiego na uniwersytecie.

- Мой дядя преподаёт английский язык в университете.
- Мой дядя преподает английский язык в университете.

Jak długo Tom uczy się francuskiego?

- Как долго Том изучает французский?
- Насколько долго Том изучает французский?
- Насколько долго Том учит французский?

Tom uczy francuskiego w szkole średniej.

- Том преподаёт французский в старшей школе.
- Том преподаёт французский в лицее.
- Том преподаёт французский язык в лицее.

Moja siostra nie uczy się teraz.

Моя сестра сейчас не учится.

Tom uczy się tylko w nocy.

Учёбой Том занимается исключительно по ночам.

On uczy się do późna w nocy.

Он сидит учится до поздней ночи.

Uczy się angielskiego odkąd skończyła dziesięć lat.

Она изучает английский с десяти лет.

On prawie w ogóle nie uczy się chemii.

Он почти не учит химию.

On uczy się więcej, niż ktokolwiek w jego klasie.

Он учится усерднее, чем все другие ученики в его классе.

Tomek uczy francuskiego w szkole do której chodzi Maria.

Том преподаёт французский в школе, в которую ходит Мэри.

Tom nienawidzi, jak mu się przeszkadza, gdy się uczy.

- Том терпеть не может, когда ему мешают заниматься.
- Том терпеть не может, когда его отвлекают от занятий.

Dzięki licznej zwierzynie to doskonały poligon doświadczalny dla młodego jaguara, który uczy się samodzielności.

Такое разнообразие добычи делает это место идеальным для тренировки молодого ягуара, который учится о себе заботиться.