Translation of "Schronienie" in Russian

Muszę znaleźć gdzieś schronienie.

Мне нужно что-то для защиты.

Ciepło, jedzenie i schronienie.

Тепло, пища и безопасность.

To nie miejsce na schronienie.

Нам здесь не место.

To naprawdę całkiem dobre naturalne schronienie.

Это неплохое естественное укрытие.

Możemy też zrobić ostateczne schronienie: igloo!

Или мы построим другое убежище... ...иглу!

Dobra na schronienie do zachodu słońca.

теперь здесь можно укрыться и ждать, пока солнце полностью зайдет.

Schronienie leży 100 metrów pod urwiskiem.

Убежище – в 100 метрах через горный обрыв.

Tenzing zaoferował mi schronienie i pracę.

Тенцинг предложил мне кров и работу.

Inni już się upomnieli o to schronienie.

Кое-кто уже нашел тут убежище.

Tego rodzaju rzeczy się przydają. Wytwór natury dobry na schronienie.

Видите, такое может подойти. Хороший естественный навес.

Dobre schronienie w dziczy to jedyny sposób na przetrwanie żywiołów.

Хорошее убежище в дикой природе — это единственный способ выжить.

Dobrze, że wybraliście jaskinię na schronienie. Dżungla jest jeszcze bardziej żywa w nocy!

Хорошо, что вы выбрали эту пещеру для укрытия. Ночью в джунглях жизнь кипит еще больше.