Translation of "Poddać" in Russian

Chcesz się poddać?

Ты хочешь сдаться?

Wolałbym umrzeć niż poddać się.

- Я лучше умру, чем сдамся.
- Я скорее умру, чем сдамся!

Garnizon był zmuszony się poddać.

Гарнизон был вынужден сдаться.

Zaszliśmy za daleko, aby się poddać.

Мы зашли слишком далеко, чтобы сдаться.

Nie możemy się po prostu poddać.

Мы не можем просто сдаться.

Zaszliśmy za daleko, by się poddać. Nigdy się nie poddawaj!

Мы почти выполнили нашу миссию. Нельзя сдаваться!

Kiedy w warowni skończyło się zaopatrzenie, jej obrońcy musieli się poddać.

В крепости закончились припасы, и её защитники вынуждены были сдаться.

- Ci wybrani będą musieli być poddani obszernym testom medycznym i psychologicznym.
- Wybrani będą musieli poddać się szczegółowym badaniom medycznym i psychologicznym.

Отобранные участники подвергнутся всестороннему медицинскому и психологическому тестированию.