Translation of "Poddawaj" in French

Nigdy się nie poddawaj.

Ne jamais abandonner.

Nigdy się nie poddawaj!

Ne jamais abandonner !

Ale się nie poddawaj!

Mais n'abandonnez pas !

Nigdy się nie poddawaj!

- N'abandonne jamais !
- Ne renonce jamais !

Pamiętaj, nigdy się nie poddawaj!

N'oubliez pas : on n'abandonne jamais !

Pamiętaj, nigdy się nie poddawaj! 

N'oubliez pas : on n'abandonne jamais !

Nie poddawaj się w połowie!

- N'abandonne pas à la moitié du chemin !
- N'abandonne pas à mi-chemin.

- Nie poddawaj się!
- Nie poddawajcie się!

N'abandonne pas !

Nigdy się nie poddawaj, prawie nam się udało!

N'abandonnez pas, on y est presque.

Jesteśmy blisko wypełnienia naszej misji, więc się nie poddawaj.

On a presque terminé la mission, alors n'abandonnez pas.

Zaszliśmy za daleko, by się poddać. Nigdy się nie poddawaj!

On est allés trop loin pour abandonner la mission, alors n'abandonnez pas !