Translation of "Poddawaj" in Japanese

Nie poddawaj się.

そのまま続けて。

Nigdy się nie poddawaj.

諦めない

Nigdy się nie poddawaj!

諦めない

Ale się nie poddawaj!

でも諦めるな

Nie poddawaj się senności.

睡魔と空戦わなくちゃ。

Nigdy się nie poddawaj!

ネバー・ギブ・アップ！

Pamiętaj, nigdy się nie poddawaj!

いいか　諦めるな

Pamiętaj, nigdy się nie poddawaj! 

いいか　諦めるな

- Nie poddawaj się.
- Nie rezygnuj.

投げ出すな。

Nie poddawaj się, rób swoje.

あきらめるな。仕事に頑張れよ。

- Nie poddawaj się!
- Nie poddawajcie się!

- 諦めないで。
- あきらめるな。
- 諦めちゃ駄目だ。
- 諦めてはいけません。

Nigdy się nie poddawaj, prawie nam się udało!

諦めるな　もう少しだ

Jesteśmy blisko wypełnienia naszej misji, więc się nie poddawaj.

任務遂行までもう少しだ 諦めるな

Zaszliśmy za daleko, by się poddać. Nigdy się nie poddawaj!

ここまできて諦められない 諦めるな