Translation of "Poddawaj" in Russian

Nie poddawaj się.

Продолжай.

Nigdy się nie poddawaj.

Не сдаваться.

Nigdy się nie poddawaj!

Никогда не сдавайтесь!

Ale się nie poddawaj!

Но никогда не сдавайтесь.

Pamiętaj, nigdy się nie poddawaj!

Помните, никогда не сдавайтесь!

Pamiętaj, nigdy się nie poddawaj! 

Помните, никогда не сдавайтесь!

- Nie poddawaj się.
- Nie rezygnuj.

- Не сдавайся сейчас.
- Не уступай сейчас.

- Nie poddawaj się!
- Nie poddawajcie się!

- Не сдавайся!
- Не сдавайся.
- Не сдавайтесь!

Nigdy się nie poddawaj, prawie nam się udało!

Никогда не сдавайтесь, мы почти на месте.

Jesteśmy blisko wypełnienia naszej misji, więc się nie poddawaj.

Мы близки к выполнению нашей миссии. Не сдавайтесь сейчас.

Zaszliśmy za daleko, by się poddać. Nigdy się nie poddawaj!

Мы почти выполнили нашу миссию. Нельзя сдаваться!