Translation of "Pochodzenia" in Russian

Wiodąca koncepcja pochodzenia Ziemi i Księżyca

Главная идея происхождения Земли и Луны —

Istnieje wiele teorii dotyczących pochodzenia życia.

Существует множество теорий относительно происхождения жизни.

Matka Felicji jest Polką pochodzenia rumuńskiego.

Мать Фелиции - полька румынского происхождения.

Tom nie powiedział nic na temat swojego pochodzenia.

- Том ничего не сказал о том, откуда он.
- Том ничего не сказал о том, откуда приехал.

Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.

Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения.