Translation of "Dużą" in Russian

Wpłacił dużą sumę.

- Он вложил много денег.
- Он пожертвовал крупную сумму денег.

Z dużą ilością kryjówek.

с большим количеством укрытий.

Dużą liczbę zdjęć jedzenia,

огромное количество фотографий еды,

Tom ma dużą rodzinę.

У Тома большая семья.

Indie mają dużą populację.

Индия густо населена.

Chcemy mieć dużą rodzinę.

- Мы хотим иметь большую семью.
- Мы хотим большую семью.

Mój brat złowił dużą rybę.

- Мой брат поймал большую рыбу.
- Мой брат поймал большую рыбину.

Tomek odziedziczył dużą sumę pieniędzy.

Том унаследовал много денег.

Czy Tom ma dużą rodzinę?

У Тома большая семья?

Zwrócono dużą uwagę na bezpieczeństwo pasażerów.

- Большое внимание было уделено безопасности пассажиров.
- Много внимания было уделено безопасности пассажиров.

Ma dużą wiedzę na wiele tematów.

У него есть познания во многих сферах.

Zapłacił zbyt dużą cenę za sukces.

Ради успеха он заплатил слишком высокую цену.

Godzinę temu zjedliśmy z kolegą dużą pizzę.

Мы с приятелем съели большую пиццу час назад.

Pańskie rady zawsze były dla mnie dużą pomocą.

Ваши советы всегда помогают мне.

To też okazja na wzmocnienie więzi, które spajają taką dużą rodzinę.

Еще это возможность закрепить узы, необходимые в такой большой семье.

Wielbłąd potrafi zgromadzić dużą ilość wody w garbie na swoim grzbiecie.

Верблюд может запасать большое количество воды в горбу на своей спине.

Na froncie zachodnim, Francuzi rozpoczynają swoją pierwszą dużą ofensywę na niemieckie linie

На восточном фронте, французы переходят в их первое крупное наступление на немецкие линии,