Translation of "„gdzie" in Russian

0.016 sec.

Examples of using "„gdzie" in a sentence and their russian translations:

- Gdzie byłeś?
- Gdzie byłaś?
- Gdzie byliście?
- Gdzie byłyście?

- Где вы были?
- Где ты был?

Gdzie?

- Где?
- Куда?

- Gdzie spędziłeś wakacje?
- Gdzie spędziłaś urlop?
- Gdzie spędziliście urlop?
- Gdzie spędziłyście wakacje?

Где ты провёл отпуск?

- Gdzie pracujesz?
- Gdzie Ty pracujesz?

- Где Вы работаете?
- Где ты работаешь?
- Где вы работаете?

- Gdzie my jesteśmy?
- Gdzie jesteśmy?

Где мы?

- Gdzie mieszkasz?
- Gdzie pan mieszka?

- Где ты живёшь?
- Где вы живёте?
- Где Вы живёте?
- Вы где живёте?
- Ты где живёшь?

- Gdzie jest biblioteka?
- Gdzie znajdę bibliotekę?
- Gdzie znajduje się biblioteka?

- Где библиотека?
- Где находится библиотека?

- Gdzie byłeś wczoraj?
- Gdzie byłaś wczoraj?

- Где ты был вчера?
- Где вы были вчера?
- Где Вы были вчера?
- Где ты вчера был?
- Где вы вчера были?
- Где вчера была?
- Где вчера был?
- Где вчера были?
- Где ты вчера была?

- Gdzie kupiłeś kwiaty?
- Gdzie kupiłaś kwiaty?

- Где ты купил цветы?
- Где ты купила цветы?
- Где вы купили цветы?
- Где ты покупал цветы?
- Где вы покупали цветы?

- Gdzie Pana samochód?
- Gdzie Pani samochód?

Где ваша машина?

- Gdzie jesteś teraz?
- Gdzie teraz jesteś?

- Ты сейчас где?
- Где ты сейчас?
- Ты где сейчас?
- Вы где сейчас?
- Вы сейчас где?
- Где вы сейчас?
- Где вы сейчас находитесь?

- Gdzie mój lunch?
- Gdzie mój obiad?

- Где мой обед?
- Где мой второй завтрак?

- Gdzie są dania?
- Gdzie są naczynia?

Где посуда?

Nieważne gdzie.

Неважно, где именно внутри. Где-то внутри.

Gdzie boli?

- Где больно?
- Где болит?

Gdzie poszłaś?

- Куда вы ходили?
- Ты куда ходил?
- Куда ты ходила?
- Куда ты ходил?
- Куда ходил?
- Куда ходила?

Gdzie kuchnia?

- Где кухня?
- Где находится кухня?
- Где расположена кухня?

Gdzie byłeś?

- Где же ты был?
- Где ты был?

Gdzie pracujesz?

Где ты работаешь?

Gdzie jesteś?

- Где ты?
- Где вы?
- Где Вы?
- Ты где?
- Вы где?

Gdzie rękawiczki?

Где перчатки?

Gdzie idziesz?

- Куда вы идёте?
- Куда Вы идёте?

Gdzie mieszkasz?

Где ты живёшь?

Gdzie jadłeś?

- Где ты ел?
- Где вы ели?

Gdzie siedzisz?

Где ты сидишь?

Gdzie będziesz?

Где ты будешь?

Gdzie jesteśmy?

Где мы?

- Gdzie znajdę książki?
- Gdzie mogę znaleźć książki?

Где я найду книги?

- Gdzie mogę dostać mapę?
- Gdzie dostanę mapę?

Где взять карту?

- Gdzie się urodziłeś?
- Gdzie się pan urodził?

- Где ты родился?
- Где вы родились?
- Где Вы родились?
- Где ты родилась?
- Откуда ты родом?

- Gdzie są twoje klucze?
- Gdzie masz klucze?

- Где твои ключи?
- Где ваши ключи?

- Gdzie twój pies?
- Gdzie jest twój pies?

- Где твоя собака?
- Где ваша собака?
- Где твой пёс?

- Gdzie twoje dziecko?
- Gdzie jest twoje dziecko?

- Где ваш ребёнок?
- Где твой ребёнок?

- Gdzie jest twoja babcia?
- Gdzie twoja babcia?

- Где твоя бабушка?
- Где ваша бабушка?

- Gdzie jest Twoja szkoła?
- Gdzie jest twoja szkoła?

- Где твоя школа?
- Где находится ваша школа?
- Где находится твоя школа?
- Где находится Ваша школа?

- Gdzie jest stacja kolejowa?
- Gdzie jest dworzec kolejowy?

- Где вокзал?
- Где железнодорожная станция?

- Gdzie znajduje się przystanek autobusowy?
- Gdzie jest przystanek?

- Где находится остановка автобуса?
- Где находится автобусная остановка?
- Где автобусная остановка?

- Gdzie będzie Ci wygodnie?
- Gdzie będzie Ci pasowało?

- Где тебе удобно?
- Где тебе будет удобно?

- Gdzie widziałeś te kobiety?
- Gdzie widziałaś te kobiety?

Где ты видел этих женщин?

- Gdzie kupiłeś swój samochód?
- Gdzie kupiliście swój samochód?

- Где ты купил свою машину?
- Где вы купили свою машину?

- Gdzie Tom zamierza spać?
- Gdzie Tom będzie spał?

Где Том будет спать?

- Gdzie można kupić bilety?
- Gdzie mogę kupić bilet?

Где я могу купить билет?

- Gdzie są twoje dzieci?
- Gdzie są Twoje dzieci?

- Где твои дети?
- Где ваши дети?

- Gdzie jest wyjście ewakuacyjne?
- Gdzie jest wyście ewakuacyjne?

- Где запасный выход?
- Где аварийный выход?

- Gdzie jest twój wnuk?
- Gdzie jest wasz wnuk?

- Где твой внук?
- Где ваш внук?

Gdzie on jest?

Где она?

Zobaczcie, gdzie wróciliśmy.

Смотри, куда мы вернулись.

Gdzie jest gazeta?

Где газета?

Gdzie to jest?

Где оно?

Gdzie dostaniemy podręczniki?

Где нам получить учебники?

Gdzie leży Paryż?

- Где находится Париж?
- Где Париж?

Gdzie chcesz iść?

- Куда ты хочешь пойти?
- Куда хочешь пойти?
- Куда вы хотите пойти?
- Куда хочешь поехать?
- Куда хотите пойти?
- Куда хотите поехать?
- Куда хочешь сходить?
- Куда Вы хотите пойти?
- Куда ты хочешь поехать?
- Куда вы хотите поехать?
- Куда ты хочешь сходить?
- Куда вы хотите сходить?
- Куда хотите сходить?
- Куда Вы хотите сходить?
- Куда Вы хотите поехать?

Gdzie jest kantor?

Где находится обменный пункт?

Gdzie pan mieszka?

- Где вы живёте?
- Где Вы живёте?

Gdzie jest pociąg?

Где поезд?

Mam gdzie spać.

У меня есть место для ночлега.

Gdzie widziałeś chłopca?

Где ты видел мальчика?

Gdzie jest muzeum?

Где музей?

Gdzie to zdobyłeś?

- Где ты это взял?
- Где ты это раздобыл?
- Где вы это взяли?
- Где вы это раздобыли?
- Где ты взял это?

Gdzie on jest?

Где он?

Gdzie on mieszka?

Где он живёт?

Gdzie teraz mieszkasz?

- Где ты сейчас живёшь?
- Где вы сейчас живёте?
- Где вы живёте в настоящее время?

Gdzie jest toaleta?

Где туалет?

Gdzie jest lekarz?

Где врач?

Gdzie jest szpital?

Где больница?

Gdzie jest Maria?

- Где Мэри?
- Где Мария?

Gdzie są rodzice?

Где родители?

Gdzie jest piekarnia?

Где тут булочная?

Gdzie jest kot?

Где кошка?

Tom, gdzie jesteś?

- Том, ты где?
- Том, где ты?