Translation of "Syna" in Italian

Znam pańskiego syna.

- Conosco vostro figlio.
- Io conosco vostro figlio.
- Conosco suo figlio.
- Io conosco suo figlio.
- Conosco tuo figlio.
- Io conosco tuo figlio.

Mam jednego syna.

- Ho un figlio.
- Io ho un figlio.

Straciła syna na wojnie.

Lei ha perso suo figlio in guerra.

Pogratulowałem mu narodzin syna.

- Mi sono congratulato con lui per la nascita di suo figlio.
- Io mi sono congratulato con lui per la nascita di suo figlio.
- Mi sono congratulata con lui per la nascita di suo figlio.
- Io mi sono congratulata con lui per la nascita di suo figlio.
- Mi congratulai con lui per la nascita di suo figlio.
- Io mi congratulai con lui per la nascita di suo figlio.

Nazwał swojego syna James.

- Ha chiamato suo figlio James.
- Chiamò suo figlio James.

Nazwali swojego syna John.

Hanno chiamato il loro figlio John.

- Ona ma syna, który jest lekarzem.
- Ona ma syna, który jest doktorem.

- Ha un figlio che è dottore.
- Lei ha un figlio che è dottore.
- Ha un figlio che è medico.
- Lui ha un figlio che è medico.

- Byłem bardzo dumny z mojego syna.
- Byłam bardzo dumna z mojego syna.

- Ero molto fiero di mio figlio.
- Io ero molto fiero di mio figlio.
- Ero molto fiera di mio figlio.
- Io ero molto fiera di mio figlio.
- Ero molto orgoglioso di mio figlio.
- Io ero molto orgoglioso di mio figlio.
- Ero molto orgogliosa di mio figlio.
- Io ero molto orgogliosa di mio figlio.

Modliła się o powrót syna.

- Ha pregato per il ritorno di suo figlio.
- Lei ha pregato per il ritorno di suo figlio.
- Pregò per il ritorno di suo figlio.
- Lei pregò per il ritorno di suo figlio.

On ma jeszcze jednego syna.

Ha un altro figlio.

Jest dumna ze swego syna.

- È fiera di suo figlio.
- Lei è fiera di suo figlio.
- È orgogliosa di suo figlio.
- Lei è orgogliosa di suo figlio.

Jestem dumny z mojego syna.

Sono fiero di mio figlio.

Mamy dwie córki i syna.

- Abbiamo due figlie e un figlio.
- Noi abbiamo due figlie e un figlio.

Mój wnuk jest synem mojego syna.

Mio nipote è il figlio di mio figlio.

On ma syna i dwie córki.

- Lui ha un figlio e due figlie.
- Ha un figlio e due figlie.

Ta płyta należy do mojego syna.

Questo CD appartiene a mio figlio.

Biorę syna do zoo dzisiaj po południu.

Questo pomeriggio porterò mio figlio allo zoo.

Tom przeprosił za niegrzeczne zachowanie swojego syna.

- Tom si è scusato per il comportamento maleducato di suo figlio.
- Tom si scusò per il comportamento maleducato di suo figlio.

On ma prawo być dumny z inteligentnego syna.

Può ben essere fiero del suo brillante figliolo.

Popełni samobójstwo, jeśli nie będzie mógł zobaczyć syna.

- Si ammazzerà se non riesce a vedere suo figlio.
- Lui si ammazzerà se non riesce a vedere suo figlio.
- Si suiciderà se non riesce a vedere suo figlio.
- Lui si suiciderà se non riesce a vedere suo figlio.
- Si suiciderà se non può vedere suo figlio.
- Lui si suiciderà se non può vedere suo figlio.
- Si ammazzerà se non può vedere suo figlio.
- Lui si ammazzerà se non può vedere suo figlio.

Teraz mam wspaniałą żonę. Jest w ciąży. Będziemy mieli syna.

Sì, ho una moglie meravigliosa, aspettiamo il nostro primo figlio.

Wszyscy nauczyciela angielskiego w szkole mojego syna, to rodzimi użytkownicy.

Tutti gli insegnanti di inglese della scuola di mio figlio sono parlanti nativi.

- Jego jedynym życzeniem było zobaczyć się po raz ostatni ze swoim synem.
- Jedynym jego życzeniem było zobaczyć syna po raz ostatni.

Il suo unico desiderio era di vedere suo figlio un'ultima volta.