Translation of "Syna" in Portuguese

- Widziałeś mojego syna?
- Widziałaś mojego syna?

Você viu o meu filho?

Mam jednego syna.

- Eu tenho um filho.
- Tenho filho.

Straciła syna na wojnie.

Ela perdeu o filho na guerra.

Pogratulowałem mu narodzin syna.

Eu o parabenizei pelo nascimento do filho dele.

Nazwał swojego syna James.

Ele nomeou seu filho de James.

Nazwali swojego syna John.

Eles colocaram no filho deles o nome "John".

- Ona ma syna, który jest lekarzem.
- Ona ma syna, który jest doktorem.

Ela tem um filho que é médico.

- Byłem bardzo dumny z mojego syna.
- Byłam bardzo dumna z mojego syna.

- Fiquei muito orgulhoso do meu filho.
- Fiquei muito orgulhosa do meu filho.
- Senti muito orgulho do meu filho.

Modliła się o powrót syna.

Ela orou pelo retorno do seu filho.

Muszę zabrać syna do lekarza.

Eu tenho de levar o meu filho ao médico.

On ma jeszcze jednego syna.

Ele tem outro filho.

Jestem dumny z mojego syna.

- Estou orgulhoso do meu filho.
- Estou orgulhosa do meu filho.

Mamy dwie córki i syna.

Nós temos duas filhas e um filho.

Tom ma syna i córkę.

Tom tem um filho e uma filha.

Gumowa kaczuszka mojego syna jest żółta.

O pato de borracha do meu filho é amarelo.

Kupiłem nowe sanki dla mojego syna.

Eu comprei um novo trenó para meu filho.

Wybrałeś już ciekawą książkę dla swego syna?

- Você escolheu um livro interessante para seu filho?
- Você escolheu um livro interessante para teu filho?

Biorę syna do zoo dzisiaj po południu.

Vou levar meu filho para o zoológico hoje à tarde.

Pani Harris bardzo się martwi o przyszłość syna.

A senhora Harris tem muitas dúvidas sobre o destino do seu filho.

Teraz mam wspaniałą żonę. Jest w ciąży. Będziemy mieli syna.

Eu tenho uma esposa maravilhosa, estamos grávidos de nosso primeiro filho.

Wszyscy nauczyciela angielskiego w szkole mojego syna, to rodzimi użytkownicy.

- Todos os professores de inglês na escola do meu filho são falantes nativos.
- Todos os professores de inglês da escla do meu filho são nativos.

Informuję, że od tej chwili długi mojego syna nie będą spłacane przeze mnie.

- Eu informo que de agora em diante as dívidas do meu filho não serão pagas por mim.
- Informo que de hoje em diante as dívidas de meu filho não mais serão pagas por mim.
- Comunico que doravante não mais pagarei as dívidas de meu filho.