Translation of "Rok" in Portuguese

To był 1974 rok.

Isso foi em 1974.

Wszyscy mieli dobry rok.

Todos tiveram um bom ano.

Rok ma dwanaście miesięcy.

Um ano tem doze meses.

Te buty wytrzymały rok.

Estes sapatos duraram um ano.

Rok 2016, kolejny nieproszony gość.

Em 2016, mais um visitante inesperado.

To było zaledwie rok temu.

Isso aconteceu somente há um ano atrás.

Ile będziesz miał lat za rok?

Quantos anos você terá no ano que vem?

Ten rok jest dla mnie ważny.

Este ano é um ano importante para mim.

Nowy rok zawsze przynosi nowe nadzieje.

- O ano novo sempre traz esperança.
- Um novo ano sempre traz esperança.

Sędzia skazał go na rok pozbawienia wolności.

O juiz o condenou a um ano de detenção.

Tę górę pokrywa śnieg przez cały rok.

Esta montanha fica coberta de neve durante todo o ano.

Liczba odwiedzających Singapur wzrosła rok do roku.

O número de visitantes em Cingapura vem aumentando ano a ano.

Na tej wyspie jest ciepło przez cały rok.

A ilha é quente o ano inteiro.

W Japonii rok szkolny zaczyna się w kwietniu.

- O novo ano escolar começa em abril no Japão.
- No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
- No Japão, o novo período escolar começa em abril.

Ta książka była pierwszy raz opublikowana rok temu.

Este livro teve sua primeira edição no ano passado.

Miała na imię Linda i była rok młodsza od Tony'ego.

O nome dela era Linda e ela era um ano mais nova que o Tony.

- W przyszłym roku mamy wybory.
- Przyszły rok jest rokiem wyborczym.

O ano que vem é ano de eleições.

Ale tungary żyją tylko rok. To może jego ostatnia szansa na potomstwo.

Mas as rãs-verrugosas só vivem um ano. Esta pode ser a sua última oportunidade de se reproduzir.

Kerala już drugi rok z rzędu walczy z powodziami w niektórych dzielnicach.

Kerala, pelo segundo ano consecutivo, está enfrentando inundações em alguns distritos.

Musi się szybko uczyć, bo ma tylko nieco ponad rok życia. DZIEŃ 52

E tem de aprender depressa porque só tem pouco mais de um ano de vida. DIA 52