Translation of "Nikomu" in Portuguese

- Nie ufajcie nikomu!
- Nikomu nie ufaj.

Não confie em ninguém.

- Nikomu ani słowa.
- Nikomu nic nie mów.

Não conte a ninguém.

Nie mów nikomu.

Não conte a ninguém.

Nikomu nie powiedziałem.

Eu nunca contei a ninguém.

Nikomu nie ufam.

Não confio em ninguém.

Proszę, nie mów nikomu.

Por favor, não conte a ninguém.

Tom nikomu nie powiedział.

- Tom não contou a ninguém.
- Tom não disse a ninguém.

- Myślałem, że nie zamierzasz nikomu mówić.
- Myślałem, że nikomu nie powiesz.

- Eu pensei que você não fosse dizer a ninguém.
- Pensei que vocês não fossem contar a ninguém.

Nie jesteś nic winien nikomu.

Você não deve nada a ninguém.

Nikomu o tym nie mów.

Não diga a ninguém.

Przysiągłem, że nigdy tego nikomu nie zrobię.

- Eu jurei que eu nunca faria isso a ninguém.
- Eu prometi que eu nunca faria isso a ninguém.

Nikomu nie powiem, jeśli ty nie powiesz.

Eu não direi a ninguém se você não disser.

Tom obiecał nikomu o tym nie mówić.

Tom prometeu não contar a ninguém sobre isso.

Nie pozwala nikomu mieszać się w swoje osobiste sprawy.

Ele não deixa que ninguém interfira nos assuntos privados dele.

Nie wierzenie nikomu jest tak samo złe jak wierzenie wrzystkim.

É tão ruim não acreditar em ninguém como acreditar em todo mundo.