Translation of "Niedźwiedzie" in Portuguese

Czy w okolicy są jakieś niedźwiedzie?

Há ursos na redondeza?

Kraby palmowe wyzywają do walki najstraszniejsze niedźwiedzie na świecie,

caranguejos mal-humorados encaram um dos ursos mais assustadores do mundo.

Jeśli w okolicy są niedźwiedzie, musimy być podwójnie ostrożni!

Se há ursos nesta zona, temos de ter ainda mais cuidado!

Po raz pierwszy od trzech miesięcy niedźwiedzie poczuły ciepło słońca.

Pela primeira vez em três meses, os ursos sentem o calor do Sol.

Na chwilę przed hibernacją te niedźwiedzie czarne ruszają do centrum.

Pouco antes de hibernarem, estes ursos-negros vão à Baixa.

Niektórzy wierzą, że niedźwiedzie polarne chodzą swobodnie ulicami Norwegii. Na szczęście to bzdura.

Algumas pessoas acreditam que os ursos polares andam livremente nas ruas da Noruega. Felizmente, é apenas besteira.

Niedźwiedzie polarne dzięki ogromnej sile potrafią skruszyć lód. Ale przynajmniej dwie trzecie polowań kończy się porażką.

Os ursos-polares usam a sua força imensa para quebrar o gelo. Mas pelo menos dois terços das caçadas fracassam.

Myślałem, że tylko niedźwiedzie zapadają w sen zimowy, ale nauczycielka powiedziała, że żółwie też tak robią.

Eu pensava que só os ursos hibernavam, mas a professora disse que as tartarugas também o fazem.