Translation of "Centrum" in Russian

Mieszkam w centrum miasta.

Я живу в центре города.

- Moje biuro jest w centrum miasta.
- Moje biuro jest w centrum.

Мой офис находится в центре города.

W moim centrum badania snu

В моём центре здорового сна мы проводим лечение

Gdzie jest najbliższe centrum handlowe?

Где находится ближайший торговый центр?

Ziemia nie jest centrum Wszechświata.

- Земля не является центром Вселенной.
- Земля не центр Вселенной.

Ratusz jest w centrum miasta.

Мэрия находится в центре города.

On jest w centrum uwagi.

Он в центре внимания.

Biblioteka jest w centrum miasta.

Библиотека находится в центре города.

Pojechałem wczoraj do centrum handlowego.

Я вчера ездил в торговый центр.

Poszłam wczoraj do centrum handlowego.

Вчера я ходил в торговый центр.

Grupa wydr gładkowłosych w centrum Singapuru.

Группа гладкошёрстных выдр прямо в центре Сингапура.

W centrum Kioto był ogromny korek.

В центре Киото была огромная пробка.

Kościół znajduje się w centrum wsi.

- Церковь находится в центре деревни.
- Церковь находится посреди деревни.

Tom potrzebuje być w centrum uwagi.

- Тому необходимо быть в центре внимания.
- Тому нужно быть в центре внимания.

Tom lubi być w centrum uwagi.

Том любит внимание.

Desperacko szukam mieszkania w centrum miasta.

Я отчаянно ищу квартиру в центре города.

Paryż to w pewnym sensie centrum świata.

Париж в каком-то смысле центр мира.

Nasza szkoła znajduje się w centrum miasta.

Наша школа в центре города.

Ile przystanków autobusowych jest stąd do centrum?

Сколько остановок до центра?

Czy w tym centrum handlowym jest supermarket?

В этом торговом центре есть супермаркет?

Czy ten autobus jedzie do centrum miasta?

Этот автобус идёт в центр города?

Ona musi być ciągle w centrum uwagi.

Ей нужно постоянно быть в центре внимания.

Zakupy w centrum handlowym czy zakupy w warzywniaku.

покупки в торговом центре или на таком вот фермерском рынке.

To zasadnicze pytanie stało się centrum mojej pracy.

Этот важный вопрос стал ключевым в моей работе.

Największy ssak lądowy próbuje przemknąć przez centrum miasta.

Крупнейшее в мире млекопитающее незаметно пересекает центр города.

Tak jak te aktywne nocą oposy w centrum Melbourne.

Как эти ночные опоссумы в центре Мельбурна.

- Biblioteka jest pośrodku miasta.
- Biblioteka jest w centrum miasta.

Библиотека находится в центре города.

Przed piętnastym wiekiem wierzono, iż Ziemia jest centrum wszechświata.

До пятнадцатого века считалось, что Земля - центр Вселенной.

Na chwilę przed hibernacją te niedźwiedzie czarne ruszają do centrum.

Перед тем, как лечь в спячку, черные медведи посещают центр города.

Projekt budowy nowego centrum sportu upadł z powodu braku wystarczających funduszy.

Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из-за недостатка средств.

W centrum rosyjskich pozycji panował chaos… i wydawało się, że są blisko przełamania.

В центре Русской обороны была сумятица... И, казалось, вот-вот начнётся бегство.