Translation of "Centrum" in Spanish

Idę do centrum miasta.

Voy al centro de la ciudad.

W moim centrum badania snu

Y una de las formas en que estamos abordando esto en mi Centro del sueño

Poszłam wczoraj do centrum handlowego.

Ayer fui al centro comercial.

Ziemia nie jest centrum Wszechświata.

La Tierra no es el centro del universo.

Gdzie jest najbliższe centrum handlowe?

¿Dónde está el centro comercial más cercano?

On jest w centrum uwagi.

Él está en el centro de la atención.

Grupa wydr gładkowłosych w centrum Singapuru.

Un grupo de nutrias lisas justo en el centro de Singapur.

Kościół znajduje się w centrum wsi.

La iglesia queda en medio del pueblo.

Oczywiście. To jest obok centrum handlowego.

Claro. Es al lado del Centro Comercial Plaza.

Tom potrzebuje być w centrum uwagi.

Tom necesita ser el centro de atención.

Tom lubi być w centrum uwagi.

A Tom le gusta la atención.

Moje biuro jest w centrum miasta.

Mi oficina está en el centro de la ciudad.

Paryż to w pewnym sensie centrum świata.

De cierta manera, París es el centro del mundo.

Nasza szkoła znajduje się w centrum miasta.

Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.

Ile przystanków autobusowych jest stąd do centrum?

¿Cuántas paradas hay hasta el centro?

Przepraszam, jak mogę dostać się do centrum?

Por favor, ¿cómo puedo llegar al centro?

Czy w tym centrum handlowym jest supermarket?

¿Hay supermercado dentro de este centro comercial?

Czy ten autobus jedzie do centrum miasta?

- ¿Este colectivo va al centro de la ciudad?
- ¿Este autobús va al centro de la ciudad?

Ona musi być ciągle w centrum uwagi.

Ella necesita ser siempre el centro de atención.

Zakupy w centrum handlowym czy zakupy w warzywniaku.

en el centro comercial o en el mercado también.

To zasadnicze pytanie stało się centrum mojej pracy.

Esta pregunta crucial ha estado en el centro del trabajo de mi vida

Największy ssak lądowy próbuje przemknąć przez centrum miasta.

El mamífero terrestre más grande del mundo se desliza por el centro de la ciudad.

Było tu coś, co nosiło nazwę Centrum Jeden.

Y había una cosa que se llamaba el Centro 1.

Tak jak te aktywne nocą oposy w centrum Melbourne.

Como estas zarigüeyas nocturnas en el centro de Melbourne.

- Biblioteka jest pośrodku miasta.
- Biblioteka jest w centrum miasta.

La biblioteca está al medio de la ciudad.

Na chwilę przed hibernacją te niedźwiedzie czarne ruszają do centrum.

Justo antes de hibernar, estos osos negros visitan el centro.

W centrum rosyjskich pozycji panował chaos… i wydawało się, że są blisko przełamania.

El centro ruso estaba en desorden... y parecía estar a punto de romperse.

Zespół paryski jest rodzajem szoku kulturowego. Jest to termin stosowany w psychiatrii w odniesieniu do cudzoziemców, którzy zamieszkują w Paryżu przyciągnięci obrazem miasta jako centrum mody a nie będąc w stanie przystosować się do miejscowych zwyczajów i miejscowej kultury, tracą równowagę umysłową i zdradzają objawy bliskie depresji.

El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.