Translation of "Walki" in Portuguese

Nie podjęliśmy walki.

é aquela que não lutámos.

Żołnierze są gotowi do walki.

Os soldados estão prontos para a batalha.

Tej walki nie chcę stoczyć. Schodzimy.

Não quero provocá-la. Vamos descer.

Samotny niedźwiedź nie porzuci jedzenia bez walki.

O urso solitário não desistirá da refeição sem dar luta.

Śmiertelnie ranny został ewakuowany z pola walki.

Mortalmente ferido, ele foi retirado do campo.

Potrzebowaliśmy środków finansowych do walki, więc popełnialiśmy przestępstwa.

Tivemos de obter os recursos económicos necessários para a nossa luta, de cometer crimes.

Bycie samotnikiem wymaga wewnętrznej walki z samym sobą.

Ser uma pessoa solitária requer luta interior consigo mesma.

Kraby palmowe wyzywają do walki najstraszniejsze niedźwiedzie na świecie,

caranguejos mal-humorados encaram um dos ursos mais assustadores do mundo.

To ogromne stworzenie skieruje swe pancerne ciało do walki.

é quando esta enorme criatura levará o seu corpo blindado para a luta.

Ney dokonał genialnego wycofania się z walki, i uciekł.

Ney conduziu uma luta brilhante de recuo, e escapou.

Myślę, że nadszedł czas, bym włączył się do walki.

Acho que é hora de eu me juntar à briga.

Jest gotowa przepłynąć Atlantyk z misją walki ze zmianami klimatu.

está pronta para cruzar o Atlântico em uma missão para lutar contra mudanças climáticas.

Więc Napoleon rozkazał dołączyć do walki Artylerii Gwardii Cesarskiej Generała Sorbiera.

Assim, Napoleão ordenou que a artilharia da Guarda do General Sorbier avançasse.