Translation of "Wschód" in Korean

Na wschód, gdzie zauważyliśmy wrak.

동쪽, 잔해를 포착한 곳입니다

Idziemy na wschód w poszukiwaniu cywilizacji.

문명을 찾아서 동쪽으로 가고 있습니다

Ale dzisiaj Bliski Wschód się rozpadnie.

그러나 오늘날 중동은 무너지고 있습니다

Bliski Wschód jest stabilny dla własnej korzyści.

자신들의 이익을 위해 중동 지역을 안정적으로 유지하려고 노력해왔습니다

Cywilizacja jest na wschód od miejsca naszego zrzutu.

우리가 내린 곳으로부터 정동쪽에 문명이 있습니다

Oznacza to, że... to jest linia wschód-zachód.

그러면 이게... 동쪽과 서쪽을 잇는 선이죠

Od wejścia na Bliski Wschód i ochrony dostaw ropy.

소련의 중동 진출을 막고 석유 공급을 보호하기 위한 수단이었습니다

W ciągu następnej dekady kontynuowano Bliski Wschód rozpaść się...

그후 십년 간 중동은 계속해서 무너졌습니다

To trudne pytanie. Bliski Wschód jest bardziej niestabilny niż kiedykolwiek.

그건 어려운 문제입니다 중동은 어느 때보다 불안정한 상황입니다

Ale trudno tu na dole określić północ, wschód, południe i zachód.

하지만 이 아래에서 동서남북을 알아내긴 어렵죠

Gdybyśmy poszli w przeciwnym kierunku, na wschód, wrócilibyśmy do punktu wyjścia.

반대로 동쪽으로 갔다면 시작점으로 되돌아갔을 거예요

Ale myślę, że wrak jest nadal jakieś pięć kilometrów na wschód.

잔해는 여전히 정동쪽으로 대략 5km 거리에 있는 것 같습니다

Jest ponad 15 kilometrów na północny wschód od nas, na zimnym szlaku.

아직 16km 이상 남았습니다 이 저온 유통 경로에서 정북동쪽에 있죠

Dwa lata później USA rozpoczęły wojnę Irak i wyrzucił Bliski Wschód w chaos.

2년 후 미국은 이라크와 전쟁을 시작하며 중동 지역을 혼돈으로 빠뜨렸습니다

Ale początkowo sprzedaż broni w Stanach Zjednoczonych do ich sojuszników w środku Wschód był ograniczony.

처음에 미국은 중동의 동맹국들에게 제한적으로 무기를 팔았습니다

Musimy iść na wschód i działać szybko, by dostać się do surowicy i bezpiecznie ją wydostać.

따라서 해독제를 찾아서 무사히 옮기려면 동쪽으로 빠르게 움직여야 할 겁니다