Translation of "Zadziera" in Japanese

On zadziera nosa.

彼は鼻が高い。

Nie lubię jej, bo zawsze zadziera nosa.

彼女はいつも気どっているので、ぼくはきらいだ。