Translation of "Wojnie" in Japanese

Zginął na wojnie.

彼は戦死しました。

wojnie i broni atomowej.

戦争 それに核の拡散に関する 記事を目にします

Straciła syna na wojnie.

彼女は戦争で息子を失った。

Był ranny na wojnie.

彼は戦争で負傷した。

Stracił dwóch synów na wojnie.

彼は戦争で２人の息子を失った。

Po wojnie zbudował potężną fortunę.

彼は戦後に莫大な財産を築いた。

W wojnie zginęło milion osób.

- １００万人の人々がその戦争で命を落とした。
- その戦争では百万人もの人命が失われた。

Nasz syn zginął na wojnie.

うちの息子は戦死した。

Jesteś za czy przeciw wojnie?

君は戦争に賛成か反対か。

Ten żołnierz poległ na wojnie.

その兵士は戦死した。

Nieszczęście i smutek towarzyszą wojnie.

戦争には悲惨と悲しみが伴う。

Oczywiście, że jestem przeciwko wojnie.

もちろん、戦争には反対だ。

Czy słyszałeś najnowsze wiadomości o wojnie?

戦争に関する最新のニュースを聞きましたか。

Wszystkie cywilizowane kraje są przeciw wojnie.

すべての文明国は戦争に反対している。

Za wszelką cenę musimy zapobiec wojnie.

何としても戦争は防がねばならない。

Po wojnie Brytyjczycy mieli wiele kolonii.

戦争後、イギリスは多くの植民地を得た。

Po wojnie rodzina przeżywała trudne chwile.

一家は戦後ひどく辛い目にあった。

Po wojnie, idea demokracji rozprzestrzeniała się po Japonii.

戦後日本では民主主義の理念が普及した。

W miłości i na wojnie wszystkie chwyty dozwolone.

恋といくさは道を選ばず。

Produkcja w Japonii poczyniła po wojnie wielkie postępy.

日本の産業は戦後大きな進歩を遂げた。

Cały świat może być zniszczony w wojnie atomowej.

全世界が１回の原爆戦で破壊されよう。

Odbudowa Japonii po II wojnie światowej to znana historia.

日本の戦後の復興は有名な話である。

Gdyby mój ojciec nie zginął na wojnie, przekroczyłby już sześćdziesiątkę.

父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。

Wielu młodych ludzi poległo w tej wojnie w imię demokracji.

多くの若者がその戦争中、民主主義のために死んだ。

Ludzkość musi położyć wojnie kres, w przeciwnym razie wojna położy kres ludzkości.

人類は戦争を終わらせないと戦争は人類の存在を終わらせる。