Translation of "Przeciw" in German

Jestem zdecydowanie przeciw.

Ich bin absolut dagegen.

Skierowane szczególnie przeciw tym,

vor allem gegen die Banden.

Trzeba krzyczeć przeciw niesprawiedliwości.

Erhebt eure Stimme gegen die Ungerechtigkeit!

Studenci demonstrowali przeciw nowemu rządowi.

Die Studenten demonstrierten gegen die neue Regierung.

Wojna jest przestępstwem przeciw ludzkości.

- Krieg ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
- Krieg ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.

Tom jest za, Mary przeciw.

Tom ist dafür, Mary dagegen.

Jesteś za czy przeciw wojnie?

- Bist du für den Krieg oder dagegen?
- Bist du für oder gegen den Krieg?

Jesteś za czy przeciw aborcji?

Bist du für oder gegen Abtreibung?

W obronie życia. Nie przeciw życiu.

nur für das Leben und nicht dagegen.

Wioska Embarra, potrzebująca szczepionek przeciw malarii,

Das Dorf der Emabrra wartet auf diese Malaria-Medikamente

Wielu Amerykanów protestowało przeciw zakupowi Alaski.

Viele Amerikaner protestierten gegen den Kauf von Alaska.

Najlepszą bronią przeciw wrogowi jest inny wróg.

Die beste Waffe gegen einen Feind ist ein anderer Feind.

Mieszkańcy wioski byli uprzedzeni przeciw wszelkim nowym przybyszom.

Die Dorfbewohner waren jedem Neuankömmling gegenüber voreingenommen.

- Kto się nie zgodził?
- Kto był przeciw?
- Którzy byli przeciw?
- Kto był innego zdania?
- Kto miał inne zdanie?
- Kto się sprzeciwił?

Wer war anderer Meinung?

- Jeśli Bóg jest po naszej stronie, któż przeciw nam?
- Jeżeli Bóg z nami, któż przeciwko nam?

Wenn Gott für uns ist, wer ist gegen uns?