Translation of "Uważał" in Japanese

Powiedział mi, bym bardziej uważał.

彼は私にもっとよく気をつけるようにと言った。

Uważał żeby nie zakłócać spotkania.

彼は会議を混乱させないように気をつけた。

Uważał, że sukces zawdzięcza obowiązkowości.

彼は自分が成功したのは勤勉のためだと考えた。

Uważał, że zdanie tego egzaminu jest niemożliwe.

彼はその試験に合格するのは不可能だと思った。

Gdyby trochę uważał, nie doszłoby do wypadku.

彼がもう少し注意していれば、事故は防げたろうに。

Samochód się zderzył, ponieważ kierowca nie uważał.

運転手が不注意だったので車は衝突した。

Nikt nas nie będzie uważał za pracowników firmy.

誰も我々を会社員と思うまい。

Gdybyś bardziej uważał, nie przydarzyłby ci się wypadek.

もっと注意していたら、君は事故にあわなかったろうに。

Jak nie będziesz uważał, to możesz się skaleczyć.

- 注意しないと怪我をしますよ。
- 注意しないと、怪我するよ。