Translation of "Kierowca" in Japanese

Kierowca zwiększył prędkość.

運転手はスピードを上げた。

Marny z niego kierowca.

彼は車の運転が下手だ。

- Kierowca odpowiada za bezpieczeństwo pasażerów.
- Kierowca jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.

運転手は乗客の安全に責任がある。

Na przednim siedzeniu siedział kierowca.

前の席に運転手が座っていた。

Kierowca autobusu jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.

バスの運転手は乗客の安全について責任がある。

Samochód się zderzył, ponieważ kierowca nie uważał.

運転手が不注意だったので車は衝突した。

Kierowca został wyrzucony z siedzenia do góry nogami.

運転手は運転台からもんどり打って投げ出された。

Mężczyzna został potrącony przez samochód, a kierowca odjechał.

男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。

Niecierpliwy kierowca zignorował czerwone światło i przejechał przez skrzyżowanie.

せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた。

Bagaż był za ciężki, kierowca nie był w stanie go przenieść.

荷物は重すぎて運転手は１人では運べなかった。

Kiedy autobus skręcił, by nie uderzyć kota, kierowca powiedział: „No, mało brakowało”.

猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。

Mam prawo jazdy, ale nie mam doświadczenia jako kierowca. Z tego powodu nie ufam w moje zdolności. Jedźmy dokądś pociągiem!

俺、ペーパードライバーだから運転には自信ないんだ。電車でどこかに行こうよ。