Translation of "Skorzystać" in Japanese

- Czy mógłbym skorzystać z twojego telefonu?
- Mógłbym skorzystać z twojego telefonu?

- 電話をお借りできますか。
- 電話をお借りしてもよいでしょうか。

Mógłbym skorzystać z twojego telefonu?

- 電話をお借りできますか。
- 電話をお借りしてもよいでしょうか。
- お宅の電話をお借りしてもよろしいでしょうか。
- 電話をお借りしてもいいですか。
- 電話お借りしていいですか？

Czy można skorzystać z toalety?

トイレをお借りしていい？

Czy mógłbym skorzystać z telefonu?

- 電話を借りてもよろしいですか。
- 電話をお借りしたいのですが。

Przepraszam, mógłbym skorzystać z telefonu?

すみませんが、電話を使ってもよろしいですか。

Mogę skorzystać z twojego telefonu?

電話借りてもいい？

Czy mogę skorzystać z toalety?

- トイレを借りてもいいですか。
- トイレをお借りできますか。

Mogę skorzystać z tego telefonu?

この電話を使ってもいいですか。

Czy możemy skorzystać z windy?

エレベーターに乗ってもよいのですか。

Powinieneś skorzystać z książek w bibliotece.

図書館の本は利用すべきである。

Możesz śmiało skorzystać z tego auta.

自由にこの車を使ってください。

Czy mogę skorzystać z twojego ołówka?

- あなたの鉛筆を使ってもよろしゅうございますか。
- あなたの鉛筆を使ってもよろしいですか。

Czy mógłbym skorzystać z twojego słownika?

この君の辞書を使っていいかい。

Przepraszam, czy mógłbym skorzystać z twojego telefonu?

- 電話をお借りしたいのですが。
- 電話をお借りしてもよろしいでしょうか？

Masz słownik, prawda? Mogę z niego skorzystać?

あなたは辞書を持っていますね。それを使ってもよいですか。

Powinieneś skorzystać z ładnej pogody i pomalować płot.

晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。

- Mogę skorzystać z twego telefonu? - Oczywiście, że możesz.

「電話をお借りしてもいいですか」「どうぞどうぞ」

Ta winda jest nieczynna. Proszę skorzystać ze schodów.

このエレベーターは故障中です。階段をお使いください。

Nie sposób nie skorzystać z okazji na zaspokojenie głodu.

‎食べ物があれば我慢できない

Kurek był zepsuty, więc nie mogłem z niego skorzystać.

水道の蛇口が壊れていて使えなかった。

Zapytała, czy może skorzystać z telefonu, to jej pozwoliłem.

電話を使ってもいいかと彼女に聞かれたので使わせてあげた。

- Czy mógłbym stąd zadzwonić?
- Czy mógłbym skorzystać z telefonu?

電話をお借りしたいのですが。

Proszę, daj mi natychmiast znać, jeśli chcesz skorzystać z tego komputera.

もしも、このコンピューターを使いたいのでしたら、大至急ご連絡下さい。