Translation of "Sie" in Japanese

Zgadzam sie z panem.

あなたのおっしゃる事に賛成です。

Chwalił sie zdobyciem pierwszej nagrody.

彼は１等をとった事を自慢した。

Tak nie stało sie z grypą.

この広がり方が

Miałem sie za całkiem niezłego pływaka.

私は水泳に相当の自信を持っていた。

Chce mi sie wymiotować jak słyszę twoje narzekania.

私はあなたのぐちには死ぬほどうんざりしている。

Dobrze sie przyjrzyj, pokażę ci jak to jest zrobione.

よく見てください。やり方を説明しますから。

Skaleczyłem sie podczsa esperymentu, zranienie okazało się dość poważne.

ある実験で怪我をして、かなりの重傷だった。

- Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
- Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.

彼は毎日、日記をつける決心をした。

Ach tak, teraz sobie przypominam: miałem prezerwatywę. Zdarza mi sie to rzadko, praktycznie nigdy.

ああ、そうそう！ 滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。

Nie za bardzo potrafię to wyjaśnić, ale jestem przekonany, że udało mi sie uchwycić ulotną różnicę pomiędzy japońską i amerykańską kulturą i stylem życia.

言葉ではうまく表現できないけど、日本とアメリカの文化や生活スタイルの違いを垣間見た気がした。