Translation of "Rada" in Japanese

Jego rada niewiele pomogła.

- 彼の忠告は、ほとんど役に立たなかった。
- 彼のアドバイスはあまり役に立たなかった。

Ta rada zmieniła mi życie.

それは人生が変わるくらいの アドバイスでした

Jego rada była bardzo cenna.

彼の助言は非常に役に立った。

Gdyby nie jego rada, poniósłbym klęskę.

彼の助けがなければ、私は失敗するかもしれない。

Jego rada na niewiele się zdała.

- 彼のアドバイスは全く役に立たなかった。
- 彼の助言は全く役に立たなかった。

Gdyby nie twoja rada, byłbym w kropce.

あなたの忠告がなければ、私は途方にくれたことだろう。

Moja rada dla niej nie poszła na marne.

私の忠告は彼女には無駄ではなかった。

Nic go tak nie cieszy, jak rada od kobiety.

彼は女性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。