Translation of "Rachubę" in Japanese

Ich propozycja nie wchodzi w rachubę.

彼らの提案は問題外です。

To dziś jest niedziela? Zupełnie tracę rachubę dni.

あ、そっか、今日日曜日か。曜日感覚完全になくなってるわ。