Translation of "Przeciwieństwie" in Japanese

W przeciwieństwie do tego wyjca...

‎ホエザルには無理だ

W przeciwieństwie do brata nie umiem pływać.

兄と違って私は泳げません。

W przeciwieństwie do ciebie, nie mogę zgodzić się z tą analizą sytuacji.

君と違ってその状況分析には賛成できないよ。

Mamy co najmniej jeden powód, by kochać naturę: w przeciwieństwie do nas, ludzi, nie zna ona zazdrości ni oszustwa.

我我の自然を愛する所以は、――少くともその所以の一つは自然は我我人間のように妬んだり欺いたりしないからである。