Translation of "Powrotu" in Japanese

Otrzymali rozkaz powrotu.

彼らは帰国命令を受けている。

Nie ma już powrotu.

もう戻れない。

Życzę powrotu do zdrowia.

どうぞお大事に。

Poczekajmy tutaj do jej powrotu.

彼女が戻るまでここで待っていましょう。

Nie mogła się doczekać jego powrotu.

彼女は彼が帰ってくるのが待ちきれなかった。

Został wezwany do powrotu z podróży.

彼は旅行から呼び戻された。

Jeśli stąd odjedziesz, nie będzie powrotu.

一度ここを発つと、再び戻ることはできない。

Jednak jeśli przez niego przeskoczę, to nie ma powrotu.

１度始めてしまえば 戻る方法はないのが問題だ

Jeśli teraz zrezygnujesz z pracy, nie będziesz już miał powrotu.

仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。

Zdecydowali się na przesunięcie ślubu do powrotu jej brata do kraju.

彼女の兄が帰国するまで結婚式は延期されることに決まった。

Nie wiem dlaczego, ale od czasu mojego powrotu z Indii ludzie unikają mnie jak zarazy.

私がインドから戻ってからというもの、どういうわけか人々が私をまるで疫病であるかのように避けている。