Translation of "Pojechałem" in Japanese

Pojechałem rowerem.

自転車に乗って出かけた。

Pojechałem na wieś.

私は田舎にドライブに出かけた。

Zostałem, nie pojechałem.

私は行かずに留まった。

Pojechałem do Paryża.

私はパリへ行った。

Pojechałem autobusem do Londynu.

私はロンドンまでバスで行った。

Pojechałem taksówką, bo padało.

雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。

Pojechałem autostradą numer 58.

僕は５８号の高速道路を使ったよ。

Pojechałem do Bostonu pociągiem.

私は列車でボストンへ行った。

Pojechałem do Europy przez Stany.

私はアメリカ合衆国経由でヨーロッパへ行った。

Pojechałem na Hokkaido oglądać krę.

私は流氷を見るために北海道に行った。

Na rozwidleniu pojechałem w prawo.

私は分かれ道を右手に行った。

Pojechałem z nimi do Nikko.

私は彼らと一緒に日光へ行きました。

Pojechałem na dworzec w Osace.

私は大阪駅に行きました。

Pojechałem na wspinaczkę w Alpy.

私はアルプス登山に行った。

Pojechałem do Europy przez Amerykę.

私はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。

Pierwszy raz pojechałem za granicę.

初めて海外旅行に行った。

Nie pojechałem z powodu ulewy.

大雨のため行けなかった。

Z powodu brzydkiej pogody nie pojechałem.

悪天候のために、私は行きませんでした。

Ponieważ są wakacje, pojechałem w podróż.

夏休みなので旅行に行った。

Pojechałem wczoraj nad rzekę na ryby.

私は昨日釣りをしに川へ行った。

Dwa lata temu pojechałem do Obihiro.

私は２年前に帯広にいきました。

Z dworca do hotelu pojechałem taksówką.

私は駅からホテルまでタクシーで行った。

Pojechałem do Tokio po tę książkę.

私はこの本を買いに東京に行った。

Pojechałem do Sendai i wróciłem bez noclegu.

仙台へ行ってとんぼ返りで戻ってきました。

Pojechałem na lotnisko spotkać się z ojcem.

父と会いに空港へ行った。

Pojechałem tam, by się z nim spotkać.

私は彼に会う為にそこへ行った。

Pojechałem z nią samochodem aż na dworzec.

駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。

Pojechałem na lotnisko im. Kennedy'ego, by odprowadzić przyjaciela.

私は友達を見送るために、ケネディ空港へ行った。

Pojechałem na dworzec, by się z nim spotkać.

私は彼を出迎えに空港へ行った。

Pojechałem na 10-dniową wyprawę na Wyspę Wielkanocną.

私はイースター島へ１０日間の旅をした。

Aż 20 lat temu pojechałem do centralnej części Kalahari.

‎約20年前 中央カラハリに ‎行くまでは

Nie chciałem się zaziębić, więc nie pojechałem na narty.

私はかぜをひくといけないのでスキーには行かなかった。

Dwa tygodnie temu po raz pierwszy pojechałem do Disneylandu.

２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。

Nigdy nie widziałem pandy, dopóki nie pojechałem do Chin.

中国に行くまで１度もパンダを見たことがなかった。

Z przyjemnością pojechałem do niego na wieś w czasie wakacji.

夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。

Nie. Pojechałem do Guam tylko raz podczas mojego miesiąca poślubnego.

いいえ。新婚旅行で一度グアムへ行きました。

Kiedy pierwszy raz pojechałem do Hiszpanii, wszystko było dla mnie ekscytujące.

はじめてスペインに行ったとき、私にとってすべてがわくわくさせるものでした。