Translation of "Sklep" in Japanese

Kupił sklep.

彼は店を買い取った。

- Ten sklep jest dziś zamknięty.
- Sklep jest dzisiaj zamknięty.

その店は今日は閉まっている。

Sklep go nie chciał.

商店も彼を欲しがりませんでした。

Jutro sklep jest zamknięty.

明日は店が閉まっています。

Zamykają sklep na zimę.

彼らは冬の間は店を閉める。

Zamknęli sklep o piątej.

彼らは５時に店を閉めた。

Sklep jest naprzeciwko banku.

店は銀行の向かいにある。

Ten sklep sprzedaje ceramikę.

この店は瀬戸物を売っている。

Sklep jest zamknięty w niedziele.

その店は日曜日は閉まっている。

Sklep jest zamknięty w niedzielę.

その店は日曜日にはしまっている。

Sklep zamyka się o 11.

その店は１１時に閉まる。

Sklep zlikwidował się na dobre.

店はたたまれ、それっきりだった。

Sklep jest zamknięty od 19.

- 店は７時に閉まる。
- その店は７時に閉店します。

O której zamykają ten sklep?

- 何時閉店ですか。
- 閉店は何時ですか？

Czy ten sklep jest wolnocłowy.

ここは免税店ですか。

Ten sklep zatrudnia 20 sprzedawców.

この店は２０人の店員を雇っている。

Wiesz o której zamykają sklep?

何時にその店が閉められるか知っていますか。

Ten sklep prowadzi wyposażenie kuchni.

あの店では台所用品を商っている。

Tamten sklep jest dziś zamknięty.

その店は今日は開いていない。

To najtańszy sklep w mieście.

- この町ではここがいちばん安い店です。
- ここは街で一番安い店だ。

Jej ojciec prowadzi sklep wielobranżowy.

彼女の父は雑貨店をしている。

Ten sklep sprzedaje towary importowane.

その店は輸入品を売っています。

Sklep znajdziesz między bankiem a szkołą.

銀行と学校の間にその店があります。

Sklep ma numerowane przedmioty do sprzedania.

その店はたくさんの商品をそろえている。

Na wyspie jest tylko jeden sklep.

その島には一軒しか店がない。

Była niedziela, więc sklep był zamknięty.

日曜日だったので、店は閉まっていた。

Ten sklep jest zamykany o dziewiątej.

この店は９時に閉じられます。

Ten sklep już nie sprzedaje kosmetyków.

あの店ではもう化粧品は売っていない。

Sklep jest otwarty przez cały dzień.

お店は一日中開いています。

Ten sklep jest dokładnie naprzeciwko dworca.

その店はちょうど駅の真ん前にあります。

O której otwiera się ten sklep?

開店時間は何時ですか。

Z powodu strasznego deficytu zamknęli sklep.

ひどい赤字だったので彼らは店をたたんだ。

Jego sklep jest zawsze pełen klientów.

彼の店はいつも客で混み合っている。

Czy w hotelu jest sklep z pamiątkami?

ホテルの中にみやげ品展はありますか。

Jego znajomy prowadzi sklep wielobranżowy na wsi.

彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。

Jest tylko jeden sklep na całej wyspie.

その島には一軒しか店がない。

Sklep jest otwarty od dziewiątej do szóstej.

店は９時から６時まで開いている。

Ten sklep pracuje codziennie do 21:00.

その店は毎晩９時に閉められる。

Ten nowy sklep otwierają w przyszłym tygodniu.

その新しい店は来週開きます。

Czy ten sklep jest otwarty w niedziele?

- この店は日曜に開いていますか。
- この店は日曜日に営業していますか。
- この店は日曜日にやっていますか。

Nie było klientów, więc zamknęliśmy sklep wcześniej.

お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。

Ten sklep jest otwarty przez cały rok.

その店は一年中ずっと開いている。

Ten sklep spożywczy sprzedaje tylko organiczną żywność.

この食料品店は自然食品のみを売っている。

Nasz sklep jest otwarty w godzinach 10-19.

営業時間は十時から七時までです。

Wygląda na to, że sklep jest dziś zamknięty.

今日は店は休みのようだ。

Ten sklep zamykany jest co wieczór o dziewiątej.

その店は毎晩９時に閉められる。

Sklep z rurami jest po drugiej stronie ulicy.

パイプ屋は通りの向こう側です。

Traci Roach ma sklep z egzotycznymi zwierzętami w Arizonie.

アリゾナで珍しい動物を扱う トレイシー･ローチは―

Nie było ani jednego klienta, więc zamknęliśmy sklep wcześniej.

お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。

Na razie są mali, ale wkrótce otworzą sklep w twojej okolicy.

まだまだマイナーだが、遠からず近隣に出荷されるだろう。

Mało prawdopodobne, by jakikolwiek sklep sprzedawał ten model za taką cenę.

他のどの店もその値段でこのモデルを販売することはないと思う。