Translation of "Jakikolwiek" in Japanese

Może być jakikolwiek samochód, byleby jeździł.

走りさえすれば、どんな車でもよいのです。

Jakikolwiek ruch lub plusk to dla nich ostrzeżenie.

動きを感知(かんち)すると にげてしまう

Zabiły one więcej ludzi niż jakikolwiek inny gatunek węży.

ヘビ類で世界一の 人間の死者を出しています

Jest nie mniej inteligentny niż jakikolwiek inny chłopak w klasie.

彼はクラスのどの少年にも劣らずに利口だ。

Mało prawdopodobne, by jakikolwiek sklep sprzedawał ten model za taką cenę.

他のどの店もその値段でこのモデルを販売することはないと思う。

Czy jakikolwiek inny kraj poza Stanami Zjednoczonymi tak mocno dmie w patriotyczne trąby?

アメリカほど愛国心を煽る国はあるでしょうか。