Translation of "Klasie" in French

Jestem w klasie.

- Je suis dans la salle de classe.
- Je suis en salle de classe.

Podczas prezentacji w klasie,

Quand on va dans une salle de classe,

Jest najwyższy w klasie.

C'est le plus grand de sa classe.

Nie gadać w klasie.

Ne parlez pas en classe.

Byłem sam w klasie.

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la classe.
- J'étais seul dans la salle de classe.
- J'étais seul en salle de classe.

Tom jest najwyższy w klasie.

Tom est le plus grand de la classe.

Ona jest w mojej klasie.

C'est ma camarade de classe.

W klasie jest trzydziestu chłopców.

Le nombre de garçons dans notre classe est de trente.

On jest najwyższy w klasie.

Il est le plus grand de la classe.

Często dostawał najlepsze oceny w klasie.

recevant souvent de très bonnes notes pour son travail.

Jej uroda wybijała się w klasie.

Sa beauté se démarquait au sein de la classe.

Jesteśmy z nią w jednej klasie.

Nous sommes, elle et moi, dans la même classe.

On umie biegać najszybciej w klasie.

Il est le coureur le plus rapide de sa classe.

On jest najlepszym chłopcem w klasie.

Il est de loin le meilleur garçon de la classe.

Ilu jest chłopców w twojej klasie?

Combien y a-t-il de garçons dans votre classe ?

Ilu chłopców jest w tej klasie?

- Combien de garçons sont-ils dans cette classe ?
- Combien de garçons y a-t-il dans cette classe ?

Bill jest najwyższym chłopcem w klasie.

- Il n'y a pas de garçon dans la classe qui soit plus grand que Bill.
- Il n'y a aucun garçon plus grand que Bill dans la classe.

W klasie są tylko trzy dziewczyny.

Il n'y a que trois filles dans la classe.

Ilu chłopców jest w waszej klasie?

Combien y a-t-il de garçons dans votre classe ?

W klasie są tylko trzy dziewczynki.

- Dans cette classe, il n'y a que trois filles.
- Dans cette classe il n'y a que trois filles.

Ilu uczniów jest w twojej klasie?

- Combien d'élèves y a-t-il dans votre classe ?
- Combien d'élèves y a-t-il dans ta classe ?

On najszybciej biega w całej klasie.

Il est le coureur le plus rapide de la classe.

Prawie wszyscy uczniowie byli w klasie.

Presque tous les élèves étaient dans la salle de classe.

Tom jest najmądrzejszy w naszej klasie.

Tom est le plus intelligent de notre classe.

W tej klasie jest 35 uczniów.

Cette classe se compose de 35 élèves.

Elena jest najwyższą dziewczyną w klasie.

Elena est la plus grande fille de la classe.

Jest najszybszym biegaczem w swojej klasie.

Il est le coureur le plus rapide de sa classe.

Wszyscy chłopcy w klasie ciężko pracowali.

Tous les garçons de la classe ont travaillé dur.

W naszej klasie jest czterdziestu jeden uczniów.

Notre classe compte 41 élèves.

Cieszymy się, że jesteś w naszej klasie.

Nous sommes contents que tu sois dans notre classe.

Wszyscy uczniowie w klasie uczyli się dobrze.

- Tous les garçons de la classe ont travaillé dur.
- Tous les garçons de la classe travaillèrent dur.

Ja i Tom jesteśmy w tej samej klasie.

Tom et moi sommes dans la même classe.

W zeszłym roku byliśmy w pierwszej klasie gimnazjum.

L'an dernier, nous étions en sixième.

Nikt w klasie nie biega szybciej niż on.

Personne de sa classe n'est plus rapide que lui.

Wszyscy w klasie nauczyli się wiersza na pamięć.

Tous dans la classe apprirent le poème par cœur.

Czy są jacyś fajni chłopcy w twojej klasie?

- Y a-t-il de mignons garçons, dans ta classe ?
- Y a-t-il de mignons garçons, dans votre classe ?

W zeszłym roku w mojej klasie była Brazylijka.

Il y avait une brésilienne dans ma classe l'année dernière.

W tej klasie jest miejsce tylko dla trzydziestu uczniów.

Cette classe ne peut contenir que trente élèves.

Tomek jest wyższy od wszystkich innych dzieci w klasie.

Tom est plus grand que les autres enfants de sa classe.

Kto śpiewa najlepiej ze wszystkich chłopców w twojej klasie?

Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ?

W tej klasie nie ma uczniów tak bystrych jak on.

Aucun autre élève de la classe n'est aussi génial que lui.

Nie chce się wierzyć, że byłeś najinteligentniejszym dzieckiem w klasie.

- Je n'arrive pas à croire que tu étais l'enfant le plus intelligent de ta classe.
- Je n'arrive pas à croire que tu étais le gamin le plus intelligent de ta classe.

On mówi po angielsku nie gorzej od innych uczniów w klasie.

Il parle couramment anglais comme aucun élève de sa classe.

Yamada nie jest popularny wśród dziewczyn w swojej klasie, ale jest popularny wśród młodszych dziewczyn w szkole.

Yamada n'est pas très populaires auprès des filles de son âge, mais il est populaire parmi les étudiantes plus jeunes.