Translation of "Długach" in Japanese

Tonie po uszy w długach.

借金で足掻きがとれない。

Tonął w długach i musiał opuścić swój dom.

彼は借金で首が回らなくなり、家を手放さざるえなかった。

Ta firma znowu tonie w długach. Jest nie do uratowania.

その会社はまた赤字になった。救いようがない。

Tonął w długach. On i jego rodzina uciekli z miasta.

彼は借金がたまって夜逃げ同然に町を去った。

On nie jest bogaty. Wręcz przeciwnie - siedzi po uszy w długach.

彼は金持ちではない。それどころか、彼は借金だらけだ。