Translation of "Siedzi" in English

Siedzi na ławce.

The old man sits on the bench.

Siedzi w więzieniu.

- She's in prison.
- She's in jail.

Siedzi w pociągu.

He's on the train.

- Dwoje dzieci siedzi na ogrodzeniu.
- Dwoje dzieci siedzi na płocie.

Two children are sitting on the fence.

Mary siedzi na biurku.

- Mary is sitting at the desk.
- Mary is at her desk.

Na suficie siedzi ważka.

There is a dragonfly on the ceiling.

Ona siedzi na ławce.

- She is sitting on the bench.
- She's sitting on the bench.

Kto siedzi na krześle?

Who's sitting on the chair?

Nauczycielka siedzi na krześle.

The teacher is sitting on the chair.

Tom siedzi przy stole.

Tom is sitting at a table.

Tom siedzi na krześle.

Tom is sitting on a chair.

On siedzi przy stole.

- He's sitting at the table.
- He is sitting at the table.

Siedzi właśnie przy biurku.

He is now at the desk.

Na dywanie siedzi pies.

- The dog is sitting on the carpet.
- A dog is sitting on the carpet.

On siedzi w izolatce.

He's in solitary confinement.

On siedzi na krześle.

He is sitting on the chair.

Na ławce siedzi staruszek.

There is an old man sitting on a bench.

Wróbel siedzi na gałęzi.

A robin sits on a tree branch.

On siedzi w fotelu.

He's sitting in the armchair.

Kot siedzi na krześle.

A cat was sitting on the chair.

John siedzi obok Jacka.

John sits by Jack.

Siedzi u mnie w kieszeni.

I have her in my pocket.

Ona zwykle siedzi do późna.

She is in the habit of keeping late hours.

Na suficie siedzi wielka mucha.

There's a big fly on the ceiling.

Żadne z dzieci nie siedzi.

None of the children are sitting.

Człowiek siedzi w swojej kuchni.

A man is sitting in his kitchen.

Tom siedzi tuż obok mnie.

Tom is sitting right next to me.

On siedzi obok swojego brata.

He's sitting next to his brother.

Nasz pies siedzi w budzie.

Our dog is in the kennel.

Dwoje dzieci siedzi na ogrodzeniu.

Two children are sitting on the fence.

Nauczyciel siedzi wśród swych uczniów.

A teacher is sitting among the pupils.

Siedzi tam od dwóch godzin.

He has been sitting there for two hours.

Czy na stole siedzi kot?

Is there a cat on the table?

On siedzi między dwoma krzesłami.

He's sitting between the two chairs.

Mój ojciec siedzi w więzieniu.

My father is in prison.

- Siedzi w pociągu.
- Jest w pociągu.
- On siedzi w pociągu.
- On jest w pociągu.

He's on the train.

Zwykle siedzi do późna w nocy.

He is used to sitting up late at night.

Tom zawsze siedzi z tyłu klasy.

Tom always sits in the back of the classroom.

Tom siedzi w samochodzie obok Mary.

Tom is sitting in the car beside Mary.

Mary siedzi w kącie kompletnie sama.

Mary is sitting in the corner all by herself.

Człowiek, który tam siedzi, to słynny śpiewak.

The man sitting over there is a famous singer.

Tomek często siedzi godzinami nic nie robiąc.

Tom often sits for hours doing nothing.

Tom siedzi za Marysią na lekcjach francuskiego.

Tom sits behind Mary in French class.

Siedzi na tym krześle, kiedy ogląda telewizję.

He sits in this chair when he watches television.

Bezdomne dziecko siedzi z psem przy torach.

An unclaimed child and his dog sit by the railroad tracks.

Mój brat często siedzi do późna w nocy.

My brother will often sit up all night.

Tom siedzi przy jednym ze stolików przed restauracją.

Tom is sitting at one of the tables in front of the restaurant.

Czasami Mary siedzi godzinami i gapi się na morze.

Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea.

Kobieta, która siedzi tam naprzeciwko, to jego obecna żona.

The woman sitting across from us is his wife at present.

Moja matka nie siedzi w domu przez cały czas.

- My mother is not always at home.
- My mother isn't always at home.

Ilekroć się do niego pójdzie, on siedzi przy biurku.

Whenever you may call on him, you will find him at his desk.

W każdą niedzielę kot siedzi na parapecie i obserwuje ptaki.

Every Sunday the cat sits on the windowsill and watches the birds.

On nie jest bogaty. Wręcz przeciwnie - siedzi po uszy w długach.

He is not rich. On the contrary, he is deep in debt.

Jego stara baba siedzi na progu, a przed babą — rozbite koryto.

On the doorstep sat his old woman, with the broken wash-tub before her.

Piosenka, którą usłyszałem przed chwilą na stacji, uparcie siedzi mi w głowie.

The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.

- Siedzi na podłodze i mnie obserwuje.
- Siedząc na podłodze, patrzy na mnie.

Seated on the floor, she watches me.

- Nie zaczepiaj go, kiedy prowadzi.
- Nie rozmawiaj z nim, kiedy siedzi za kierownicą.

Don't speak to him while he is driving.

Ale Bóg objawił się tylko poprzez swego jednorodzonego Syna, który siedzi po prawicy Ojca.

But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known.