Translation of "żądnym" in Japanese

W żądnym wypadku nie dotrzemy do Londynu przed zapadnięciem zmroku.

私たちは日暮れまでには絶対ロンドンに着かないだろう。