Translation of "Zranić" in Italian

Chcę zranić Toma.

- Volevo ferire Tom.
- Io volevo ferire Tom.

Tom bał się zranić uczucia Mary.

Tom aveva paura di ferire i sentimenti di Mary.

Tom nigdy nie miał zamiaru zranić Mary.

- Tom non ha mai avuto intenzione di ferire Mary.
- Tom non ha mai avuto intenzione di fare del male a Mary.

Bojąc się zranić jego uczucia, nie powiedziałam mu prawdy.

Siccome avevo paura di ferire i suoi sentimenti, non gli ho raccontato la verità.

Mogłem zranić twoje uczucie, lecz nie taki był mój zamiar.

Forse ho ferito i tuoi sentimenti, ma non era mia intenzione.

Według folklorysty Jonathana Younga zranić go mogła jedynie broń zamoczona w ludzkiej ślinie.

L'esperto di folklore Jonathan Young dice che l'unico modo per difendersi era un'arma bagnata di saliva umana.

- Tom nie może mnie skrzywdzić.
- Tom nie może mnie zranić.
- Tom nic mi nie może zrobić.

- Tom non può farmi male.
- Tom non riesce a farmi male.
- Tom non può farmi del male.
- Tom non riesce a farmi del male.
- Tom non può ferirmi.
- Tom non riesce a ferirmi.