Translation of "Zamiar" in Spanish

Miał zamiar, ją poślubić.

Él pretendía casarse con ella.

Masz zamiar biegać codziennie?

¿Vas a correr todos los días?

Mam zamiar zrobić prostą wyblinkę.

Lo que voy a hacer es un simple ballestrinque.

Masz zamiar pracować do dziesiątej?

¿Pretendes trabajar hasta las diez?

Mam zamiar przebrać się za lekarza.

Estoy planeando disfrazarme de doctor.

Masz zamiar wziąć udział w spotkaniu?

¿Estás planeando participar en la reunión?

Naprawdę masz zamiar wszystko to zjeść?

¿Estás pensando seriamente en comerte todo eso?

Mam zamiar uczyć się biologii i hiszpańskiego.

Voy a estudiar biología y español.

Uczę się angielskiego, bo mam zamiar jechać do USA.

Estudio inglés porque tengo la intención de ir a los Estados Unidos.

Stanowisko i zamiar nawiązania z nim kontaktu w otwartej bitwie.

posición o intención de enfrascarse con él en una batalla abierta.

On nie życzy sobie, żeby jechał, ale ja mam taki zamiar.

Él no quiere que yo vaya, pero pienso ir.