Translation of "Pytania" in Italian

Cztery pytania.

Quattro domande.

Proste pytania.

Semplici.

Jakieś pytania?

Domande?

Masz pytania?

Hai delle domande?

To trudne pytania.

Sono domande difficili, certo.

Nie zrozumiałem pytania.

- Non ho capito la domanda.
- Io non ho capito la domanda.

Mam dwa pytania.

- Ho due domande.
- Io ho due domande.

Zadam ci te pytania.

- Ti farò queste domande.
- Vi farò queste domande.
- Le farò queste domande.

Jego pytania były chaotyczne.

- Ha chiesto domande a caso.
- Ha fatto domande a caso.
- Fece domande a caso.
- Chiese domande a caso.

Nie rozumiem tego pytania.

- Non capisco quella domanda.
- Io non capisco quella domanda.

Nie rozumiem twojego pytania.

- Non capisco la tua domanda.
- Non capisco la sua domanda.
- Non capisco la vostra domanda.

Tom nie zrozumiał pytania.

- Tom non ha capito la domanda.
- Tom non capì la domanda.
- Tom non capiva la domanda.

Mary nie rozumiała pytania.

- Mary non ha capito la domanda.
- Mary non capì la domanda.

żeby odpowiadać na pytania dziecka,

per rispondere alle domande dei bambini

Czy ma pan jakieś pytania?

- Avete delle domande?
- Ha delle domande?
- Lei ha delle domande?
- Voi avete delle domande?

Tom przystąpił do następnego pytania.

- Tom ha proceduto alla domanda successiva.
- Tom procedé alla domanda successiva.
- Tom procedete alla domanda successiva.

Nie będę odpowiadał na pytania.

- Non risponderò a delle domande.
- Io non risponderò a delle domande.

Tom zadał Mary głupie pytania.

- Tom ha chiesto a Mary qualche domanda stupida.
- Tom chiese a Mary qualche domanda stupida.

Musisz odpowiedzieć na te pytania.

- Si deve rispondere a queste domande.
- Deve rispondere a queste domande.
- Devi rispondere a queste domande.
- Dovete rispondere a queste domande.

Każdemu chłopcu zadałem trzy pytania.

- Ho chiesto tre domande a ogni ragazzo.
- Io ho chiesto tre domande a ogni ragazzo.
- Ho fatto tre domande a ogni ragazzo.
- Io ho fatto tre domande a ogni ragazzo.
- Chiesi tre domande a ogni ragazzo.
- Io chiesi tre domande a ogni ragazzo.
- Feci tre domande a ogni ragazzo.
- Io feci tre domande a ogni ragazzo.

Tom odpowiedział na pytania policjanta.

- Tom ha risposto alle domande del poliziotto.
- Tom rispose alle domande del poliziotto.

- Tom nie mógł odpowiedzieć na pytania Mary.
- Tom nie potrafił odpowiedzieć na pytania Mary.

- Tom non poteva rispondere alle domande di Mary.
- Tom non riusciva a rispondere alle domande di Mary.

Proszę nie odzywać się bez pytania.

Per favore, evita di parlare senza permesso.

Czy muszę odpowiadać na te wszystkie pytania?

- Devo rispondere a tutte le domande?
- Io devo rispondere a tutte le domande?

Byłem w stanie odpowiedzieć na wszystkie pytania.

Ero capace di rispondere a tutte le domande.

Na te pytania da się łatwo odpowiedzieć.

Queste domande sono facili da rispondere.

Pytania o tak ważną kwestię nie można ignorować.

È una domanda troppo importante per essere ignorata.

On w dziesięć minut odpowiedział na wszystkie pytania.

Ha risposto a tutte le domande in 10 minuti.

- Odpowiedź na moje pytania.
- Odpowiedz na moje pytanie.

- Rispondi alle mie domande.
- Rispondete alle mie domande.
- Risponda alle mie domande.

I oczekuje się, że odpowiedzą nimi na pytania.

e rispondono alle domande con parole.

Od lat ja i inni beatboxerzy spotykamy podobne pytania.

Per anni, io e i miei colleghi abbiamo affrontato domande come,

Jedynymi pożytecznymi odpowiedziami są takie, które przynoszą nowe pytania.

Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande.