Translation of "Bostonu" in Italian

- Pojechaliście do Bostonu, prawda?
- Pojechałeś do Bostonu, prawda?

- Sei andato a Boston, giusto?
- Tu sei andato a Boston, giusto?
- Sei andata a Boston, giusto?
- Tu sei andata a Boston, giusto?
- È andata a Boston, giusto?
- Lei è andata a Boston, giusto?
- È andato a Boston, giusto?
- Lei è andato a Boston, giusto?
- Siete andati a Boston, giusto?
- Voi siete andati a Boston, giusto?
- Siete andate a Boston, giusto?
- Voi siete andate a Boston, giusto?

Pojadę do Bostonu.

- Andrò a Boston.
- Io andrò a Boston.

Pochodzę z Bostonu.

- Sono di Boston.
- Io sono di Boston.
- Vengo da Boston.
- Io vengo da Boston.

Jesteśmy z Bostonu.

- Veniamo da Boston.
- Noi veniamo da Boston.

Wyjeżdżamy z Bostonu.

- Ce ne stiamo andando da Boston.
- Noi ce ne stiamo andando da Boston.

Pojechałem do Bostonu.

- Ho viaggiato a Boston.
- Io ho viaggiato a Boston.
- Viaggiai a Boston.
- Io viaggiai a Boston.

Pojechał samochodem do Bostonu.

- È andato a Boston in macchina.
- Lui è andato a Boston in macchina.
- È andato a Boston in auto.
- Lui è andato a Boston in auto.
- È andato a Boston in automobile.
- Lui è andato a Boston in automobile.
- Andò a Boston in macchina.
- Lui andò a Boston in macchina.
- Andò a Boston in auto.
- Lui andò a Boston in auto.
- Andò a Boston in automobile.
- Lui andò a Boston in automobile.

Chcę jechać do Bostonu.

- Voglio andare a Boston.
- Io voglio andare a Boston.

Pojechałem do Bostonu pociągiem.

- Sono andato a Boston in treno.
- Io sono andato a Boston in treno.
- Sono andata a Boston in treno.
- Io sono andata a Boston in treno.
- Andai a Boston in treno.
- Io andai a Boston in treno.

Zdecydowałem jechać do Bostonu.

- Ho deciso di andare a Boston.
- Io ho deciso di andare a Boston.

Muszę wrócić do Bostonu.

- Devo tornare a Boston.
- Io devo tornare a Boston.

Zamierzam wrócić do Bostonu.

- Tornerò a Boston.
- Io tornerò a Boston.

Musiałem jechać do Bostonu.

- Dovevo andare a Boston.
- Io dovevo andare a Boston.

Jutro jadę do Bostonu.

- Vado a Boston domani.
- Io vado a Boston domani.

Jadę latem do Bostonu.

- Vado a Boston questa estate.
- Io vado a Boston questa estate.

Pojadę jutro do Bostonu.

- Andrò a Boston domani.
- Io andrò a Boston domani.

Pojedźmy wspólnie do Bostonu.

Andiamo tutti a Boston.

- Jadę na wiosnę do Bostonu.
- Jadę do Bostonu wiosną przyszłego roku.

- Vado a Boston la prossima primavera.
- Io vado a Boston la prossima primavera.

Chcę, żebyś pojechał do Bostonu.

- Voglio che tu vada a Boston.
- Voglio che lei vada a Boston.
- Voglio che voi andiate a Boston.
- Voglio che andiate a Boston.

Powinniście się przeprowadzić do Bostonu.

- Dovresti trasferirti a Boston.
- Dovreste trasferirvi a Boston.
- Dovrebbe trasferirsi a Boston.
- Vi dovreste trasferire a Boston.
- Ti dovresti trasferire a Boston.
- Si dovrebbe trasferire a Boston.

Wczoraj Tom pojechał do Bostonu.

Tom è andato a Boston ieri.

Nigdy nie wyjadę z Bostonu.

- Non me ne andrò mai da Boston.
- Io non me ne andrò mai da Boston.

Tom mógłby jechać do Bostonu.

Tom potrebbe andare a Boston.

To dlatego wyjechałem z Bostonu.

È la ragione per cui ho lasciato Boston.

Jutro Tom wróci z Bostonu.

Tom sarà di ritorno da Boston domani.

Daleko jest stąd do Bostonu?

È lontano da qui a Boston?

Pojechałem dwa razy do Bostonu.

- Sono andato a Boston due volte.
- Sono andata a Boston due volte.

Myślę o wyjeździe do Bostonu.

- Sto pensando di andare a Boston.
- Io sto pensando di andare a Boston.

Tom naprawdę jedzie do Bostonu?

- Tom sta davvero andando a Boston?
- Tom sta veramente andando a Boston?

Tom pojechał do Bostonu samochodem.

- Tom è andato a Boston in macchina.
- Tom è andato a Boston in auto.
- Tom è andato a Boston in automobile.
- Tom andò a Boston in macchina.
- Tom andò a Boston in auto.
- Tom andò a Boston in automobile.

Kiedy Tom pojechał do Bostonu?

Tom quando è andato a Boston?

Pójdę do Bostonu na wiosnę.

- Andrò a Boston in primavera.
- Io andrò a Boston in primavera.

Idę do Bostonu na wiosnę.

- Andrò a Boston in primavera.
- Io andrò a Boston in primavera.

Zdecydowałem o wyjeździe do Bostonu.

Ho deciso di trasferirmi a Boston.

Tom zamierza wrócić do Bostonu.

Tom tornerà a Boston.

Zawsze chciałem pojechać do Bostonu.

- Ho sempre voluto andare a Boston.
- Io ho sempre voluto andare a Boston.

Tom poleciał wczoraj do Bostonu.

Tom è volato a Boston ieri.

Wracam do Bostonu w październiku.

Ritorno a Boston a ottobre.

Tom wraca dziś z Bostonu.

Tom torna da Boston oggi.

Pojadę do Bostonu z Tomem.

- Andrò a Boston con Tom.
- Io andrò a Boston con Tom.

- Postanowiłem wyjechać z Bostonu.
- Postanowiłam wyjechać z Bostonu.
- Postanowiłem opuścić Boston.
- Postanowiłam opuścić Boston.

- Ho deciso di lasciare Boston.
- Ho deciso di andarmene da Boston.

Pobrali się i zamieszkali niedaleko Bostonu.

- Si sono sposati e si sono accasati vicino a Boston.
- Loro si sono sposati e si sono accasati vicino a Boston.
- Si sposarono e si accasarono vicino a Boston.
- Loro si sposarono e si accasarono vicino a Boston.

Tom wygrał darmową wycieczkę do Bostonu.

- Tom ha vinto un viaggio gratis a Boston.
- Tom vinse un viaggio gratis a Boston.
- Tom ha vinto un viaggio gratuito a Boston.
- Tom vinse un viaggio gratuito a Boston.

Dlaczego nie chciałeś jechać do Bostonu?

- Perché non volevi andare a Boston?
- Perché non voleva andare a Boston?
- Perché non volevate andare a Boston?
- Perché non ha voluto andare a Boston?
- Perché non hai voluto andare a Boston?
- Perché non avete voluto andare a Boston?

Tom mieszka w południowej części Bostonu.

Tom vive nella parte settentrionale di Boston.

Nie powiedziałem, że jadę do Bostonu.

Non ho detto che stavo andando a Boston.

Tom pojechał z Mary do Bostonu.

Tom è andato con Mary a Boston.

Oboje jesteście z Bostonu, czyż nie?

- Siete entrambi di Boston, vero?
- Voi siete entrambi di Boston, vero?
- Siete entrambe di Boston, vero?
- Voi siete entrambe di Boston, vero?

Tom przyjeżdża z nami do Bostonu.

Tom viene con noi a Boston.

Jadę w przyszłym tygodniu do Bostonu.

- Vado a Boston la settimana prossima.
- Io vado a Boston la settimana prossima.
- Andrò a Boston la settimana prossima.
- Io andrò a Boston la settimana prossima.

Myślę, że czas wracać do Bostonu.

- Penso che sia ora per me di tornare a Boston.
- Penso che sia ora per me di ritornare a Boston.

Chciałbym jak najszybciej uciec z Bostonu.

- Intendo lasciare Boston il prima possibile.
- Io intendo lasciare Boston il prima possibile.

Wychowałem się we wschodniej części Bostonu.

- Sono cresciuto nella parte orientale di Boston.
- Io sono cresciuto nella parte orientale di Boston.
- Sono cresciuta nella parte orientale di Boston.
- Io sono cresciuta nella parte orientale di Boston.
- Crebbi nella parte orientale di Boston.
- Io crebbi nella parte orientale di Boston.

Tom przełożył swój wyjazd do Bostonu.

Tom ha rimandato il suo viaggio a Boston.

Tom jest chętny jechać do Bostonu.

Tom è impaziente di andare a Boston.

Tom znów chciał pojechać do Bostonu.

Tom aveva intenzione di andare di nuovo a Boston.

Wiem, że Tom jest z Bostonu.

- So che Tom è di Boston.
- So che Tom viene da Boston.

Tom chciał, żeby Mary przyjechała do Bostonu.

Tom voleva che Mary venisse a Boston.

Powiedziałem mu, że chcę jechać do Bostonu.

- Gli ho detto che volevo andare a Boston.
- Gli dissi che volevo andare a Boston.

Przeprowadziłem się do Bostonu trzy lata temu.

- Mi sono trasferito a Boston tre anni fa.
- Mi sono trasferita a Boston tre anni fa.

To prawda, że przeprowadzasz się do Bostonu?

- È vero che ti stai trasferendo a Boston?
- È vero che si sta trasferendo a Boston?
- È vero che vi state trasferendo a Boston?

Nie pamiętam, kiedy przeprowadził się do Bostonu.

Non riesco a ricordare quando si è trasferito a Boston.

Tom chce przyjechać z nami do Bostonu.

Tom vuole venire con noi a Boston.

Tom chciał jechać z Mary do Bostonu.

Tom voleva andare a Boston con Mary.

Tom przybył do Bostonu o 2:30.

- Tom arrivò a Boston alle 2:30.
- Tom è arrivato a Boston alle 2:30.

Tom i Mary nie pojadą do Bostonu.

Tom e Mary non andranno a Boston.

On pojechał do Bostonu, żeby ją zobaczyć.

- È andato a Boston per vederla.
- Andò a Boston per vederla.

Tom strasznie chciał jechać do Bostonu z Mary.

- Tom voleva davvero andare a Boston con Mary.
- Tom voleva veramente andare a Boston con Mary.

Pojedziesz z nami w przyszłym roku do Bostonu?

- Andrai a Boston con noi l'anno prossimo?
- Andrà a Boston con noi l'anno prossimo?
- Andrete a Boston con noi l'anno prossimo?

Chcę, żebyś nie jechał z Tomem do Bostonu.

- Non voglio che tu vada a Boston con Tom.
- Io non voglio che tu vada a Boston con Tom.
- Non voglio che lei vada a Boston con Tom.
- Io non voglio che lei vada a Boston con Tom.
- Non voglio che andiate a Boston con Tom.
- Io non voglio che andiate a Boston con Tom.
- Non voglio che voi andiate a Boston con Tom.
- Io non voglio che voi andiate a Boston con Tom.

Prawdopodobnie w przyszłym tygodniu Tom pojedzie do Bostonu.

Tom probabilmente andrà a Boston la settimana prossima.

To prawda, że Tom przeprowadza się do Bostonu?

È vero che Tom si sta trasferendo a Boston?

Tom chciał wziąć ze sobą Marię do Bostonu.

Tom voleva portare Mary con sé a Boston.

Tom powedział, że nie odwiedza Bostonu zbyt często.

- Tom ha detto che non andava spesso a Boston.
- Tom disse che non andava spesso a Boston.

Jak długo zajmuje dostanie się stąd do Bostonu?

Quanto tempo ci vuole da qui a Boston?

Tom wiedział, że Mary chce się przeprowadzić do Bostonu.

- Tom sapeva che Mary voleva trasferirsi a Boston.
- Tom sapeva che Mary si voleva trasferire a Boston.

Czy jest możliwe, żeby dostać się do Bostonu pociągiem?

È possibile arrivare a Boston in treno?

- Zawsze chciałem pojechać do Bostonu.
- Zawsze chciałem zwiedzić Boston.

- Ho sempre voluto visitare Boston.
- Io ho sempre voluto visitare Boston.

Tom jest z Bostonu, ale teraz mieszka w Chicago.

Tom è di Boston, ma ora vive a Chicago.

Tom przegapił okazję, żeby pojechać z Mary do Bostonu.

Tom ha perso l'occasione di andare a Boston con Mary.

Jestem na stacji benzynowej trzysta mil na południe od Bostonu.

Sono a una pompa di benzina a trenta miglia a sud di Boston.

Tom przyjechał do Bostonu w 2001 i mieszkał tu do 2010.

Tom è venuto a Boston nel 2001 e ha vissuto qui fino al 2010.

John F. Fitzgerald został wybrany na burmistza Bostonu w roku 1906.

John F. Fitzgerald fu eletto sindaco di Boston nel 1906.

Lot z Zurychu do Bostonu zajmuje osiem godzin, a powrót jedynie sześć.

Ci vogliono otto ore per un volo da Zurigo a Boston, ma solo sei per il ritorno.

Tom miał być przeniesiony do Bostonu, ale zamiast tego, zdecydowali się go zwolnić.

Tom stava per essere trasferito a Boston, ma invece hanno deciso di licenziarlo.