Translation of "Muszę" in Italian

- Muszę iść.
- Muszę spadać.
- Muszę lecieć.

- Devo andare.
- Io devo andare.

- Muszę schudnąć.
- Muszę zrzucić parę kilogramów.

Devo dimagrire.

- Muszę się skupić.
- Muszę się skoncentrować.

- Devo concentrarmi.
- Io devo concentrarmi.
- Mi devo concentrare.
- Io mi devo concentrare.

Muszę zadzwonić.

- Devo fare una telefonata.
- Io devo fare una telefonata.

Muszę iść.

- Devo andare adesso.
- Devo partire ora.

Muszę pracować.

- Devo lavorare.
- Io devo lavorare.

Muszę wiedzieć.

- Devo sapere.
- Io devo sapere.
- Devo saperlo.
- Io devo saperlo.

Muszę zmienić.

Io devo cambiare.

Muszę odmówić.

- Devo rifiutare.
- Io devo rifiutare.

Muszę jeść.

- Devo mangiare.
- Io devo mangiare.

Muszę pić.

- Devo bere.
- Io devo bere.

Muszę wyjść.

- Io devo uscire.
- Devo uscire.
- Devo andare fuori.
- Io devo andare fuori.

Muszę pomóc.

- Devo aiutare.
- Io devo aiutare.

- Muszę zawołać Toma.
- Muszę zadzwonić do Toma.

- Devo chiamare Tom.
- Io devo chiamare Tom.

- Muszę pomóc mojej mamie.
- Muszę pomóc mojej matce.

- Devo aiutare mia madre.
- Io devo aiutare mia madre.

- Muszę iść do domu.
- Muszę wracać do domu.

- Devo andare a casa.
- Io devo andare a casa.

Muszę też przyznać,

Devo anche dire

Muszę mu pomóc.

- Devo aiutarla.
- Io devo aiutarla.
- Devo aiutarlo.
- Io devo aiutarlo.

Muszę umyć zęby.

- Mi devo lavare i denti.
- Io mi devo lavare i denti.
- Devo lavarmi i denti.
- Io devo lavarmi i denti.

Muszę komuś przywalić.

- Ho davvero bisogno di colpire qualcuno.
- Io ho davvero bisogno di colpire qualcuno.
- Devo davvero colpire qualcuno.
- Io devo davvero colpire qualcuno.
- Devo davvero picchiare qualcuno.
- Io devo davvero picchiare qualcuno.

Muszę to naprawić.

- Devo ripararlo.
- Devo ripararla.
- Devo farlo riparare.

Muszę się uczesać.

- Devo pettinarmi i capelli.
- Io devo pettinarmi i capelli.
- Mi devo pettinare i capelli.
- Io mi devo pettinare i capelli.

Muszę kupić znaczki.

Ho bisogno di comprare dei francobolli.

Muszę tam iść?

- Devo andarci?
- Devo andare lì?

Muszę obrać jabłka.

- Devo sbucciare le mele.
- Io devo sbucciare le mele.

Muszę się schować.

- Devo nascondermi.
- Mi devo nascondere.
- Io mi devo nascondere.
- Io devo nascondermi.

Muszę przebrać się.

- Devo cambiarmi i vestiti.
- Io devo cambiarmi i vestiti.

Muszę podjąć decyzję.

Devo prendere una decisione.

Muszę iść spać.

- Devo andare a letto.
- Io devo andare a letto.

Muszę wziąć prysznic.

Ho bisogno di fare una doccia.

Muszę się ogolić.

- Devo radermi.
- Io devo radermi.

Muszę kupić jeden.

- Ne devo comprare uno.
- Ne devo comprare una.

Muszę się uczyć.

Ho bisogno di studiare.

Muszę otworzyć okno.

Devo aprire la finestra.

Muszę już iść.

Devo partire ora.

Muszę przynajmniej spróbować

Devo almeno provare.

Muszę pomóc Tomowi.

- Devo aiutare Tom.
- Io devo aiutare Tom.

Muszę wiedzieć dlaczego.

- Devo sapere il perché.
- Io devo sapere il perché.

Muszę umyć ręce.

- Mi devo lavare le mani.
- Devo lavarmi le mani.

Muszę tylko odpocząć.

- Ho semplicemente bisogno di riposare.
- Ho semplicemente bisogno di riposarmi.

Muszę gdzieś pójść.

- Devo andare da qualche parte.
- Io devo andare da qualche parte.

Muszę się wykąpać.

- Ho bisogno di fare un bagno.
- Io ho bisogno di fare un bagno.

Muszę zdać egzamin.

Devo dare l'esame.

Muszę go znaleźć.

- Devo trovarlo.
- Devo trovarla.

Muszę zawołać Toma.

- Devo chiamare Tom.
- Io devo chiamare Tom.

Muszę napisać pracę.

- Tom vive qui.
- Tom vive qua.
- Tom abita qui.
- Tom abita qua.

Muszę pisać atramentem?

- Devo usare l'inchiostro?
- Devo usare dell'inchiostro?

Muszę ostrzec Toma.

Dovrò avvertire Tom.

Muszę wziąć leki.

Devo prendere delle medicine.

Muszę przeprosić Ann.

Devo chiedere scusa ad Ann.

Muszę się pospieszyć!

- Devo sbrigarmi!
- Io devo sbrigarmi!

Dlaczego muszę iść?

Perché devo andare?

- Właściwie to muszę już lecieć.
- Naprawdę muszę już lecieć.

In realtà devo correre.

- Muszę jej powiedzieć dobranoc.
- Muszę jej życzyć dobrej nocy.

- Devo darle la buonanotte.
- Le devo dare la buonanotte.

Muszę znaleźć gdzieś schronienie.

Mi serve qualcosa che mi dia riparo.

Muszę się tego pozbyć.

Devo riuscire a levarmelo.

Muszę iść do banku.

Devo andare in banca.

Muszę odnowić mój paszport.

- Devo rinnovare il mio passaporto.
- Io devo rinnovare il mio passaporto.

Czy muszę się przesiąść?

- Devo cambiare treno?
- Io devo cambiare treno?

Muszę złapać pierwszy pociąg.

Devo prendere il primo treno.

Muszę porozmawiać z Tom'em.

- Devo parlare con Tom.
- Ho bisogno di parlare con Tom.
- Io devo parlare con Tom.
- Io ho bisogno di parlare con Tom.

Muszę schować tę torbę.

- Devo nascondere questa borsa.
- Io devo nascondere questa borsa.

Muszę iść. Jest poźno!

- Devo andare, è tardi!
- Io devo andare, è tardi!

Muszę jechać do Stambułu.

Devo andare ad Istanbul.

Najpierw muszę się napić.

- Prima mi serve qualcosa da bere.
- Prima ho bisogno di qualcosa da bere.

Muszę się nie zgodzić.

- Devo dissentire.
- Io devo dissentire.

Muszę kupić nowy komputer.

Ho bisogno di un nuovo computer.

Teraz muszę już iść.

- Devo andare adesso.
- Devo andare ora.
- Devo partire ora.
- Io devo andare ora.
- Io devo andare adesso.

Muszę wrócić do Bostonu.

- Devo tornare a Boston.
- Io devo tornare a Boston.

Muszę dotrzeć na spotkanie.

- Devo andare a una riunione.
- Io devo andare a una riunione.
- Devo andare a una conferenza.
- Io devo andare a una conferenza.

Muszę jechać do szpitala.

- Devo andare all'ospedale.
- Io devo andare all'ospedale.

Muszę iść na policję.

- Devo andare dalla polizia.
- Io devo andare dalla polizia.

Muszę już iść, Tom.

- Devo andare, Tom.
- Io devo andare, Tom.

Muszę znaleźć nowego przyjaciela.

- Devo trovare un nuovo amico.
- Io devo trovare un nuovo amico.
- Devo trovare una nuova amica.
- Io devo trovare una nuova amica.

Muszę skończyć moją pracę.

- Devo finire il mio lavoro.
- Io devo finire il mio lavoro.

Muszę zaczerpnąć trochę powietrza.

- Devo prendere un po' d'aria.
- Io devo prendere un po' d'aria.
- Ho bisogno di prendere un po' d'aria.
- Io ho bisogno di prendere un po' d'aria.