Translation of "Zrobi" in German

- Zrobicie to?
- Zrobi to pan?
- Zrobi to pani?

- Werdet ihr das machen?
- Werden Sie das tun?

Ona to zrobi.

Sie wird es schaffen.

Kto to zrobi?

Wer wird es machen?

Moja siostra zrobi śniadanie.

Meine Schwester wird das Frühstück zubereiten.

Niech Tom to zrobi.

Lass das Tom machen.

Tom tego nie zrobi.

Tom wird das nicht tun.

Zrobi wszystko, by zarobić pieniądze.

- Um sich Geld zu verschaffen, ist er bereit alles zu tun.
- Um Geld zu machen, täte er alles.
- Um Geld zu machen, würde er alles tun.

To nie zrobi żadnej różnicy.

- Es spielt keine Rolle.
- Es ist egal.

Pytanie brzmi: kto to zrobi?

Die Frage ist, wer es machen wird.

Tom nigdy tego nie zrobi.

Tom wird das nie machen.

Dlaczego nie zrobi pan przerwy?

Warum machen Sie keine Pause?

- Ona zrobi to w 24 godziny.
- Ona zrobi to w ciągu 24 godzin.

Sie erledigt das innerhalb 24 Stunden.

Ten pies nie zrobi Ci krzywdy.

Der Hund tut dir nichts.

Wiedziałem, że Tom zrobi coś głupiego.

- Ich wusste, dass Tom etwas Dummes machen würde.
- Ich wusste, dass Tom eine Dummheit begehen würde.

Tom nie zrobi tego na czas.

Tom wird es nicht rechtzeitig schaffen.

- Nigdy nie sądziłem, że mi to zrobi.
- Nie spodziewałem się, że zrobi mi coś takiego.

Ich hätte nie gedacht, dass er mir das antun würde.

- Tom mówi, że już nigdy tego nie zrobi.
- Tom twierdzi, że już nigdy tego nie zrobi.

Tom sagt, er macht das nie wieder.

Każde inne żywe stworzenie tu tak zrobi.

Sondern auch jedes andere Lebewesen hier draußen.

Nauczyciel matematyki pewnie nie zrobi jutro testu.

Unser Mathematiklehrer lässt uns morgen keinen Test schreiben.

Upewnij się, że nie zrobi nic głupiego.

Pass auf, dass er keine Dummheiten anstellt!

Tom powiedział, że więcej tego nie zrobi.

Tom sagte, er werde das nicht wieder tun.

Ta książka zrobi więcej szkody, niż dobrego.

- Dieses Buch schadet mehr, als dass es nutzt.
- Dieses Buch schadet mehr, als dass es nützt.

Mary obiecała mi, że tego nie zrobi.

Maria versprach mir, das zu lassen.

- Tom tego nie zrobi.
- Tom tego nie ogarnie.

Tom wird es nicht tun.

Wczoraj nauczyciel zapowiedział, że dziś zrobi nam sprawdzian.

- Gestern sagte unser Lehrer, wir würden heute einen Test schreiben.
- Unsere Lehrerin sagte gestern, wir würden heute einen Test schreiben.

Jeśli on nie przyjmie tej pracy, ktoś inny to zrobi.

- Wenn er die Arbeit nicht annimmt, dann jemand anderes.
- Wenn er die Arbeit nicht annimmt, wird es ein anderer tun.

To całkowicie zależy od niego, czy to zrobi, czy nie.

Es liegt ganz an ihm, ob er es macht oder nicht.

Tomowi nie udało się zrobić tego, co powiedział, że zrobi.

Es gelang Tom nicht zu tun, was er angekündigt hatte.

Muszę porozmawiać z Tomem o tym co on powiedział że zrobi.

- Ich muss mit Tom über das sprechen, was er sagte, tun zu wollen.
- Ich muss mit Tom über das sprechen, was er sagte, dass er tun wolle.
- Ich muss mit Tom über das sprechen, was er, wie er sagte, vorhabe.
- Ich muss mit Tom über das sprechen, was er sagte, dass er tun werde.

- Nikt nie wyrządzi ci zła.
- Nikt nie zrobi ci nic złego.

Niemand wird euch etwas antun.