Translation of "Brzmi" in Hungarian

Brzmi podejrzanie.

Ez bűzlik.

Brzmi podobnie.

Ismerősen hangzik.

Brzmi łatwo.

Ez könnyűnek hangzik.

Odpowiedź brzmi: wszystko.

A válasz: mindenképpen.

Kolejne pytanie brzmi,

a kérdés a következő:

Odpowiedź brzmi: nie.

A válasz persze az, hogy nincs.

To brzmi rozsądnie.

Ez ésszerűen hangzik.

To brzmi zabawnie.

Ez remekül hangzik.

To brzmi interesująco.

Érdekesen hangzik.

Brzmi to dość naciąganie?

Vad elképzelés lenne?

To brzmi jak absurd.

Abszurdnak hangzik.

Twój plan brzmi wspaniale.

A terved kitűnően hangzik.

Czy to brzmi znajomo?

Ismerősen hangzik?

Jego imię brzmi znajomo.

A neve ismerősen cseng.

Wiem, jak to brzmi.

Tudom, hogy hangzik.

To brzmi doprawdy interesująco.

Ez nagyon érdekesnek hangzik.

To brzmi bardzo interesująco.

- Ez nagyon érdekesnek hangzik.
- Nagyon érdekesen hangzik.

Jego historia brzmi dziwnie.

Különösnek tűnik a története.

Jednak dziś ważne pytanie brzmi:

De ma a nagy kérdés az:

To nie brzmi zbyt trudno.

Ez nem hangzik túl keménynek.

Słowo "radość" brzmi nie na miejscu,

Az "élveztem" szó nem a legmegfelelőbb,

A jak brzmi nasz Układ Słoneczny?

De hogyan szól naprendszerünk?

To, co ona mówi, brzmi dziwnie.

Furcsának hangzik, amit mond.

- Hasło brzmi „Muiriel”.
- Hasło to „Muiriel”.

- A jelszó: Muiriel.
- A jelszó "Muriel".

Tak, taka idea rzeczywiście brzmi trochę absurdalnie,

Igen, ez az ötlet elég abszurdnak hangzik.

To brzmi zbyt dobrze, żeby mogło być prawdą.

Túl jónak tűnik, hogy igaz legyen.

Gitara elektryczna nie brzmi tak samo jak gitara akustyczna.

Az elektromos gitár másképp hangzik, mint az akusztikus.

- Ich plan brzmi interesująco.
- Ich plan brzmiał dla mnie interesująco.

Az ön terve nekem jól csengő.

Musk przywołuje pracę naukową autorstwa filozofa Nicka Bostroma,. Jego argument brzmi:

Musk egy erről a teóriáról szóló publikációt ismétel, ami Nick Bostromtól származik. Az ő állásponta így hangzik...