Translation of "Wybrać" in German

Możesz wybrać którykolwiek zechcesz.

- Du darfst nehmen, was immer du willst.
- Sie können sich aussuchen, was immer Sie möchten.
- Du darfst dir aussuchen, was immer du willst.

Proszę wybrać jedną osobę.

Wähle bitte eine Person aus.

Muszę wybrać trochę pieniędzy.

Ich muss Geld holen gehen.

- Wybierz jeden.
- Proszę wybrać jeden.

- Suche eines aus.
- Such dir eine aus.

Planujesz wybrać się autobusem do Tokio?

Planst du, mit dem Bus nach Tokyo zu fahren?

Ale najpierw musisz dla nas wybrać strategię przetrwania.

aber wir können erst loslegen, sobald du eine Überlebensstrategie ausgewählt hast.

On miał wątpliwości co do tego, którą ścieżkę wybrać.

Er war unsicher, welchen Weg er gehen sollte.

Pomóż mi wybrać czapkę, która będzie pasować do mojego nowego ubrania.

- Bitte hilf mir, einen zu meinem neuen Kleidungsstück passenden Hut auszuwählen.
- Helfen Sie mir bitte, einen Hut, der zu meinem neuen Kleid passt, auszuwählen.

- Możesz wybrać jedną z dwóch opcji.
- Masz dwie opcje do wyboru.

Du hast die Wahl zwischen zwei Alternativen.

Z braku czegoś lepszego do roboty, Tom postanowił wybrać się na długi spacer.

In Ermangelung einer besseren Beschäftigung beschloss Tom, einen langen Spaziergang zu unternehmen.

Jeśli chcesz wrócić tam, skąd wystartowaliśmy, i wybrać inną drogę, by znaleźć wrak, wybierz „Powtórz odcinek”.

Willst du noch einmal von vorne beginnen und einen anderen Weg auf der Suche nach dem Wrack einschlagen, wähle 'Neu starten'.