Translation of "Wybierz" in German

Wybierz.

Triff deine Wahl.

Wybierz uważnie.

- Wähle mit Bedacht!
- Wählen Sie mit Bedacht!

Wybierz liczbę.

Wähle eine Zahl.

wybierz „Powtórz odcinek”.

dann wähle 'Neu starten'.

wybierz „Następny odcinek”.

dann wähle 'Nächste Folge'.

wybierz „Spróbuj ponownie”.

wähle 'Nochmal versuchen'.

Wybierz ulubioną rakietę.

Such dir deinen Lieblingsschläger aus.

Wybierz jedną osobę.

- Wähle eine Person.
- Wählt eine Person aus.
- Wählen Sie eine Person aus.

Wybierz którykolwiek chcesz.

- Wähle, was auch immer dir gefällt.
- Wählen Sie, was auch immer Ihnen gefällt.
- Wählt, was auch immer euch gefällt.

Wybierz poprawne słowo!

Wähle das richtige Wort!

Wybierz poprawną odpowiedź.

Wählen Sie die richtige Antwort aus.

Wybierz losowo trzy książki.

Wählt willkürlich drei Bücher aus.

Wybierz między tymi dwoma.

Wähle zwischen diesen beiden.

Jeśli tak, wybierz „Powtórz odcinek”.

Dann wähle einfach 'Neu starten'.

Wybierz albo jedno albo drugie

Wähle zwischen dem einen oder dem anderen.

- Wybierz jeden.
- Proszę wybrać jeden.

- Suche eines aus.
- Such dir eine aus.

Jeśli tak, wybierz „Odtwórz odcinek od początku”.

wähle 'Neu starten'.

Jeśli chcesz zacząć od początku, wybierz „Powtórz odcinek”.

Willst du diese Mission noch einmal von vorne beginnen, wähle 'Neu starten'.

Jeśli chcesz dać nam drugą szansę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Willst du es noch mal probieren, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jeśli chcesz spróbować tu innych wyzwań, wybierz „Powtórz odcinek”.

Wenn du die weiteren Herausforderungen kennenlernen willst, dann wähle 'Neu starten'.

Jeśli jesteś gotowy na nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

Und bist du bereit für eine brandneue Mission, dann wähle 'Nächste Folge'.

Jeśli masz ochotę na to wyzwanie, wybierz „Powtórz odcinek”.

Nimmst du die Herausforderung an, wähle 'Neu starten'.

Jeśli masz ochotę na to wyzwanie, wybierz „Powtórz odcinek”.

Willst du noch einmal auf die Jagd gehen, wähle 'Neu starten'.

Jeśli tak, wybierz „Powtórz odcinek”. Pamiętaj, wybór należy do ciebie.

dann wähle 'Neu starten'. Vergiss nicht, es liegt an dir.

Jeśli myślisz, że nadal możesz uratować Danę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Wenn du denkst, du kannst Dana immer noch retten dann wähle 'Nochmal versuchen'.

wybierz „Następny odcinek”. Więc chcecie się przywiązać do tej skały?

dann wähle 'Nächste Folge'. Okay, ich soll mich also von diesem Felsen abseilen?

Jeśli jesteś gotowy na zupełnie nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

Bist du schon bereit für die nächste Mission, dann wähle 'Nächste Folge'.

Jeśli uważasz, że możemy przejść tę kopalnię, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Um einen anderen Weg durch diese Höhle zu nehmen, wähle 'Nochmal versuchen'.

A jeśli chcesz wystartować do nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Und wenn du mit der nächsten Mission beginnen willst, dann wähle 'Nächste Folge'.

Jeśli myślisz, że można umknąć temu wilkowi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Wenn du denkst, du kannst es mit dem Wolf aufnehmen, dann wähle 'Nochmal versuchen'.

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Willst du deine Fertigkeiten auf einer neuen Mission testen, wähle 'Nächste Folge'.

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Willst du lieber eine neue Mission in Angriff nehmen, wähle 'Nächste Folge'.

Jeśli uważasz, że możesz tu złapać jakieś stworzenia, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Willst du noch einmal versuchen, an diesem Ort Tiere zu fangen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jeśli myślisz, że nadal możesz złapać tu ptasznika, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Willst du noch einmal versuchen, die Vogelspinne zu fangen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Willst du lieber eine neue Mission in Angriff nehmen, wähle 'Nächste Folge'.

Jeśli dalej chcesz szukać wody i kontynuować misję, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Wenn du denkst, du kannst immer noch Wasser finden und die Mission fortsetzen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jeśli myślisz, że jednak można stąd dotrzeć do drogi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Wenn du denkst, du kannst die Straße diesmal erreichen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jeśli chcesz znów pójść w tym kierunku, by szukać wraku, wybierz „Spróbuj ponownie”.

kannst du zurückgehen und weiter nach dem Wrack suchen. Wähle dafür 'Nochmal versuchen'.

Jeśli myślisz, że mogliśmy iść lepszą trasą od początku, wybierz „Odtwórz odcinek od początku”.

Um von vorne zu beginnen und einen besseren Weg zu suchen, wähle 'Neu starten'.

Jeśli chcesz rozpocząć tę misję od nowa i zapolować na więcej stworzeń, wybierz „Powtórz odcinek”.

Willst du diese Mission auf der Jagd nach mehr Tieren von vorne beginnen, wähle 'Neu starten'.

Jeśli chcesz wrócić tam, skąd wystartowaliśmy, i wybrać inną drogę, by znaleźć wrak, wybierz „Powtórz odcinek”.

Willst du noch einmal von vorne beginnen und einen anderen Weg auf der Suche nach dem Wrack einschlagen, wähle 'Neu starten'.

Ale wróciliśmy na lotnisko i możemy rozpocząć misję od nowa. Jeśli chcesz zacząć od początku, wybierz „Powtórz odcinek”.

Da wir schon am Flugplatz sind, könnten wir die Mission auch neu starten. Willst du noch einmal in die Luft? Dann wähle 'Neu starten'.

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, lepiej wybierz sobie określony dialekt i się go trzymaj. Zwykle bowiem nie miesza się dialektów.

Wenn man muttersprachlich klingen will, ist es besser wenn man einen Dialekt auswählt und dabeibleibt. Muttersprachler vermischen in der Alltagssprache verschiedene Dialekte nicht miteinander.