Translation of "Ostatniej" in German

Dobrze spał ostatniej nocy.

- Er hat letzte Nacht gut geschlafen.
- Letzte Nacht hat er gut geschlafen.

Gdzie byłeś ostatniej nocy?

Wo warst du letzte Nacht?

Widzieliśmy ich ostatniej nocy.

Wir haben ihn vergangene Nacht gesehen.

Odwołał spotkanie w ostatniej chwili.

Er hat die Sitzung im letzten Augenblick abgesagt.

Piłem to do ostatniej kropli.

Ich trank es bis auf den letzten Tropfen.

Mieliśmy dobrą zabawę ostatniej nocy.

Wir haben uns letzte Nacht gut amüsiert.

Nie mogłem spać ostatniej nocy.

Ich konnte letzte Nacht nicht schlafen.

Miałem zły sen ostatniej nocy.

Letzte Nacht hatte ich einen schlechten Traum.

Czekałem na ciebie ostatniej nocy.

- Ich habe dich gestern Abend erwartet.
- Ich habe euch gestern Abend erwartet.
- Ich habe Sie gestern Abend erwartet.

Ostatniej nocy miałem dobry sen.

Ich hatte letzte Nacht einen schönen Traum.

Jest chora od ostatniej środy.

- Sie ist seit letztem Mittwoch krank.
- Sie ist seit letzten Mittwoch krank.

Dziwna rzecz wydarzyła się ostatniej nocy.

Gestern Abend geschah etwas Seltsames.

Słyszałeś, co się stało ostatniej nocy?

Hast du gehört, was letzte Nacht passiert ist?

Gra została odwołana w ostatniej minucie.

Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt.

Ostatniej nocy ciężko pracował na polu.

Er hat gestern auf dem Feld schwer gearbeitet.

Bo trzeba się przygotować do ostatniej podróży.

denn man muss sich auf die Reise ohne Wiederkehr vorbereiten.

Jeszcze nie przeczytałem ostatniej strony tej powieści.

Ich habe die letzte Seite des Romans noch nicht gelesen.

Dlaczego nie powiedziałeś mi tego ostatniej nocy?

- Warum hast du mir das gestern Nacht nicht gesagt?
- Warum haben Sie mir das gestern Nacht nicht gesagt?
- Warum habt ihr mir das gestern Nacht nicht gesagt?

Ostatniej nocy był sam w ogródku piwnym.

Er war gestern Abend allein im Biergarten gewesen.

Według gazety, ostatniej nocy miał miejsce wielki pożar.

Laut Zeitung gab es heute Nacht ein großes Feuer.

Ostatniej jesieni Bill przyjechał się ze mną zobaczyć.

Bill ist mich letzten Herbst besuchen gekommen.

Ostatniej nocy nasz dostawca miał przerwę w dostawie.

Letzte Nacht ist der Provider ausgefallen.

Ostatniej nocy niedaleko był pożar, więc nie mogłem spać.

Letzte Nacht hat es in der Nähe gebrannt, und ich konnte nicht schlafen.

- Miałem dziś dziwny sen.
- Ostatniej nocy miałem dziwny sen.

Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum.

Obiecał mi pomóc, ale w ostatniej chwili mnie zawiódł.

Er versprach, mir zu helfen, aber in letzter Minute ließ er mich im Stich.

Zrobiliśmy wszystko co było możliwe i będziemy robić dalej do ostatniej minuty.

Wir haben alles Mögliche getan und werden es auch weiterhin tun, bis zur letzten Minute.

Żeby znaleźć klucze, przypomniałem sobie krok po kroku, co robiłem w ciągu ostatniej godziny.

Um meine Schlüssel wiederzufinden, verfolgte ich meine Schritte der letzten Stunde zurück.