Translation of "Musiało" in German

To samo musiało się przydarzyć Tomowi.

Tom muss das Gleiche widerfahren sein.

Chciałbym, żeby nie musiało tak być.

Ich wünschte, es brauchte nicht so zu sein.

Musiało coś mu się przydarzyć po drodze.

Ihm muss unterwegs etwas zugestoßen sein.

Muzeum musiało zostać zamknięte z powodu braku funduszy.

Das Museum musste wegen Geldmangel schließen.

Sanki były tak ciężkie, że aż czterech mężczyzn musiało ciągnąć je po lodzie.

Der Schlitten war so schwer, dass vier Männer angewiesen wurden, ihn über das Eis zu ziehen.

Wiele osób, które dotąd szastało pieniędzmi, teraz będzie musiało bardziej uważać na wydatki.

Viele, die bisher viel Geld für Unterhaltungszwecke ausgegeben haben, müssen jetzt mehr auf ihr Geld achtgeben.