Translation of "Braku" in German

braku lub utraty towarzystwa.

des Fehlens oder des Verlustes von Gemeinschaft.

Kwiat usechł z braku wody.

Die Blume starb mangels Wasser.

Oblał egzamin z braku przygotowania.

Er hat die Prüfung wegen mangelnder Vorbereitung nicht bestanden.

Zmarł z powodu braku tlenu.

Er starb aus Mangel an Sauerstoff.

Kosztowne posiłki nie zrekompensują braku snu.

- Kostspielige Mahlzeiten können den Mangel an Schlaf nicht ersetzen.
- Teure Mahlzeiten gleichen Mangel an Schlaf nicht aus.

I niewydolność narządów z powodu braku tlenu.

und aus Sauerstoffmangel massive Organschäden entstanden.

I mów mi prosto o braku miłości”.

Und sprich zu mir von deiner Liebe da draußen."

Geny, które zostały wyłączone z powodu braku snu,

Die Gene, die durch den Schlafmangel abgeschaltet wurden,

Nie udało mu się z powodu braku pieniędzy.

Er scheiterte, weil er kein Geld hatte.

Musiałem porzucić ten problem z powodu braku miejsca.

Ich musste das Problem wegen Platzmangels auslassen.

Muzeum musiało zostać zamknięte z powodu braku funduszy.

Das Museum musste wegen Geldmangel schließen.

Chorobliwa zazdrość może obudzić instynkt posiadania i braku zaufania,

Extreme Eifersucht bringt Misstrauen und Besitzansprüche mit sich,

Nigdy nie musiała mierzyć się z wyzwaniem, jakim jest braku snu.

niemals mit dem Phänomen Schlafmangel konfrontiert war.

Z braku czegoś lepszego do roboty, Tom postanowił wybrać się na długi spacer.

In Ermangelung einer besseren Beschäftigung beschloss Tom, einen langen Spaziergang zu unternehmen.

Smith spędził lata badając wpływ snu i braku snu na pamięć i uczenie się.

Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.